Переклад тексту пісні Ces mots-là - Michel Delpech

Ces mots-là - Michel Delpech
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ces mots-là, виконавця - Michel Delpech. Пісня з альбому Delpech inventaires - les 100 plus belles chansons, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 06.07.2015
Лейбл звукозапису: Capitol Music France
Мова пісні: Французька

Ces mots-là

(оригінал)
Fais glisser tes bas
Doucement sur ta peau
Donne-moi tout
De bas en haut
Adieu Paris
Adieu la France
Adieu Paris
L’indifférence
Paul et Virginie
Tous les grands gâchis
Je les oublie
Maintenant c’est fini
Adieu Paris
Adieu la France
Après minuit
C’est le silence
Là, dans ton coeur, dans tes bras
Là, je ne sais pas dire non, non à ces mots-là
Dans ton coeur, dans tes bras
Là, je ne sais pas dire non, non à ces mots-là
J’ai touché ton corps
J’ai touché ton coeur
Quand tu pleures
Je touche à la mort
Adieu Paris
Adieu la France
La tragédie
C’est ton absence
Partir avec elle
Voler sous son aile
Quand elle dort, je dors avec elle
Adieu Paris
Adieu la France
Les interdits
On s’en balance.
(переклад)
Перетягніть панчохи
Легко на вашій шкірі
Дай мені все
Знизу вгору
Прощай Париж
Прощання з Францією
Прощай Париж
байдужість
Пол і Вірджинія
Весь великий безлад
Я їх забуваю
Тепер все скінчилося
Прощай Париж
Прощання з Францією
Після півночі
Це тиша
Там у вашому серці, в ваших руках
Ось я не знаю, як на ці слова сказати ні, ні
У вашому серці, в ваших руках
Ось я не знаю, як на ці слова сказати ні, ні
Я торкнувся твого тіла
Я торкнувся твого серця
коли ти плачеш
Я торкаюсь смерті
Прощай Париж
Прощання з Францією
Трагедія
Це твоя відсутність
іди з нею
Лети під його крилом
Коли вона спить, я сплю з нею
Прощай Париж
Прощання з Францією
Заборони
Ми балансуємо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pour un flirt 2015
Chez Laurette 2015
Que Marianne était jolie 2015
Le chasseur (Les oies sauvages) 2015
Quand j'étais chanteur 2015
Je pense à toi 2015
La vie la vie 2015
Tu me fais planer 2015
Wight Is Wight 2015
Rimbaud chanterait 2015
Je l'attendais 2015
L'amour en wagon-lit 2015
Vu d'avion un soir 2015
Le Loir-et-Cher 2015
Chérie Lise 2015
62 nos quinze ans 2015
Et Paul chantait Yesterday 2015
Les aveux 2015
Ce lundi-là 2015
Le petit rouquin 2015

Тексти пісень виконавця: Michel Delpech