Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bundeslied, Op. 122 "In allen guten Stunden", виконавця - Michael Tilson Thomas. Дата випуску: 12.03.2020
Мова пісні: Німецька
Bundeslied, Op. 122 "In allen guten Stunden"(оригінал) |
| In allen guten Stunden |
| Erhöht von Lieb' und Wein |
| Soll dieses Lied verbunden |
| Von uns gesungen seyn! |
| Uns hält der Gott zusammen |
| Der uns hierher gebracht |
| Erneuert unsre Flammen |
| Er hat sie angefacht |
| So glühet fröhlich heute |
| Seid recht von Herzen eins! |
| Auf, trinkt erneuter Freude |
| Dieß Glas des echten Weins! |
| Auf, in der holden Stunde |
| Stoßt an, und küsset treu |
| Bei jedem neuen Bunde |
| Die alten wieder neu! |
| Wer lebt in unserm Kreise |
| Und lebt nicht selig drin? |
| Genießt die freie Weise |
| Und treuen Brudersinn! |
| So bleibt durch alle Zeiten |
| Herz Herzen zugekehrt; |
| Von keinen Kleinigkeiten |
| Wird unser Bund gestört |
| Uns hat ein Gott gesegnet |
| Mit freiem Lebensblick |
| Und alles, was begegnet |
| Erneuert unser Glück |
| Durch Grillen nicht gedränget |
| Verknickt sich keine Lust; |
| Durch Zieren nicht geenget |
| Schlägt freier unsre Brust |
| Mit jedem Schritt wird weiter |
| Die rasche Lebensbahn |
| Und heiter, immer heiter |
| Steigt unser Blick hinan |
| Uns wird es nimmer bange |
| Wenn alles steigt und fällt |
| Und bleiben lange, lange! |
| Auf ewig so gesellt |
| (переклад) |
| В усі добрі години |
| Піднесений любов'ю і вином |
| Чи повинна ця пісня підключатися |
| заспівай нами! |
| Бог тримає нас разом |
| Хто нас сюди привів |
| Віднови наше полум’я |
| Він обмахував їх |
| Тож світись щасливо сьогодні |
| Будь прямо від душі! |
| Вставай, знову пий радість |
| Цей келих справжнього вина! |
| Вгору, в солодку годину |
| Тост і відданий поцілунок |
| З кожним новим завітом |
| Знову старе нове! |
| Хто живе в нашому колі |
| І не щасливо в ньому живеться? |
| Насолоджуйтесь безкоштовним шляхом |
| І вірне братство! |
| Так залишається крізь усі часи |
| серце повернуто до серця; |
| Без дрібниць |
| Наша угода буде порушена |
| Бог благословив нас |
| З ясним поглядом на життя |
| І все зустрічалося |
| Відновлює наше щастя |
| Не переповнений цвіркунами |
| Не піддається пожадливості; |
| Не звужується прикрасою |
| Б'ється в груди вільніше |
| З кожним кроком стає далі |
| Швидкий шлях життя |
| І веселий, завжди веселий |
| Наш погляд піднімається |
| Ми ніколи не будемо боятися |
| Коли все піднімається і падає |
| І залишайся довго, довго! |
| Назавжди така компанія |