Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es kehret der Maien, es blühet die Au, виконавця - Ludwig van Beethoven. Дата випуску: 17.03.2010
Мова пісні: Німецька
Es kehret der Maien, es blühet die Au(оригінал) |
| Es kehret der Maien, es blühet die Au |
| Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau |
| Geschwätzig die Bäche nun rinnen |
| Die Schwalbe, die kehret zum wirtlichen Dach |
| Sie baut sich so emsig ihr bräutlich Gemach |
| Die Liebe soll wohnen da drinnen |
| Sie bringt sich geschäftig von kreuz und von quer |
| Manch weicheres Stück zu dem Brautbett hierher |
| Manch wärmendes Stück für die Kleinen |
| Nun wohnen die Gatten beisammen so treu |
| Was Winter geschieden, verband nun der Mai |
| Was liebet, das weiß er zu einen |
| Es kehret der Maien, es blühet die Au |
| Die Lüfte, sie wehen so milde, so lau |
| Nur ich kann nicht ziehen von hinnen |
| Wenn alles, was liebet, der Frühling vereint |
| Nur unserer Liebe kein Frühling erscheint |
| Und Tränen sind all ihr Gewinnen |
| (переклад) |
| Повертається травень, розквітає Au |
| Вітер дме так ніжно, так тепло |
| Тепер струмки течуть балакучі |
| Ластівка повертається на гостинний дах |
| Вона так зайнята будівництвом свого весільного залу |
| Там має жити любов |
| Вона діловито виходить із перехрестя |
| Тут багато м'якше до весільного ліжка |
| Багато зігріваючих предметів для маленьких |
| Зараз подружжя так вірно живуть разом |
| Що зима розлучила, то травень тепер поєднав |
| Що любить, той вміє об’єднувати |
| Повертається травень, розквітає Au |
| Вітер дме так ніжно, так тепло |
| Тільки я не можу витягнути звідси |
| Коли все, що любить, весна єднає |
| Тільки наша любов не з'являється весна |
| І сльози – це все її здобутки |