Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nimm sie hin denn, diese Lieder, виконавця - Ludwig van Beethoven. Дата випуску: 17.03.2010
Мова пісні: Німецька
Nimm sie hin denn, diese Lieder(оригінал) |
| Nimm sie hin denn, diese Lieder |
| Die ich dir, Geliebte, sang |
| Singe sie dann abends wieder |
| Zu der Laute süßem Klang |
| Wenn das Dämmrungsrot dann ziehet |
| Nach dem stillen blauen See |
| Und sein letzter Strahl verglühet |
| Hinter jener Bergeshöh; |
| Und du singst, was ich gesungen |
| Was mir aus der vollen Brust |
| Ohne Kunstgepräng erklungen |
| Nur der Sehnsucht sich bewußt: |
| Dann vor diesen Liedern weichet |
| Was geschieden uns so weit |
| Und ein liebend Herz erreichet |
| Was ein liebend Herz geweiht |
| (переклад) |
| Прийміть їх тоді, ці пісні |
| Щоб я співав тобі, коханий |
| Потім заспівайте її ще раз увечері |
| Під солодкий звук лютні |
| Коли сутінки червоні, то малює |
| Після тихого блакитного озера |
| І згорає його останній промінь |
| За цією вершиною пагорба; |
| А ти співай те, що я співав |
| Що мені з повних грудей |
| Звучало без художньої помпезності |
| Тільки усвідомлюючи тугу: |
| Тоді дайте місце цим пісням |
| Що нас поки що розлучило |
| І досягти люблячого серця |
| Яке любляче серце освятило |