Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leichte Segler in den Höhen, виконавця - Ludwig van Beethoven. Дата випуску: 17.03.2010
Мова пісні: Німецька
Leichte Segler in den Höhen(оригінал) |
| Leichte Segler in den Höhen |
| Und du, Bächlein klein und schmal |
| Könnt mein Liebchen ihr erspähen |
| Grüßt sie mir viel tausendmal |
| Seht ihr, Wolken, sie dann gehen |
| Sinnend in dem stillen Tal |
| Laßt mein Bild vor ihr entstehen |
| In dem luft’gen Himmelssaal |
| Wird sie an den Büschen stehen |
| Die nun herbstlich falb und kahl |
| Klagt ihr, wie mir ist geschehen |
| Klagt ihr, Vöglein, meine Qual |
| Stille Weste, bringt im Wehen |
| Hin zu meiner Herzenswahl |
| Meine Seufzer, die vergehen |
| Wie der Sonne letzter Strahl |
| Flüstr' ihr zu mein Liebesflehen |
| Laß sie, Bächlein klein und schmal |
| Treu in deinen Wogen sehen |
| Meine Tränen ohne Zahl! |
| (переклад) |
| Легкі моряки у висоті |
| А ти, струмочок маленький і вузенький |
| Чи може моя кохана помітити її |
| Вітайте її тисячу разів |
| Бачиш, хмари, то вони йдуть |
| Роздумування в тихій долині |
| Нехай мій образ постане перед нею |
| У повітряній залі небес |
| Чи буде вона стояти біля кущів |
| Нині осінній перелог і лисий |
| Ти скаржишся на те, що зі мною сталося |
| Невже ви, пташечки, оплакуєте мою муку |
| Безшумний жилет, принеси махання |
| Назустріч вибору мого серця |
| Мої зітхання минають |
| Як останній промінь сонця |
| Прошепотіти їй про моє кохання |
| Залиш її, ручечок маленький і вузький |
| Дивись вірно у свої хвилі |
| Мої сльози без числа! |