Переклад тексту пісні Sonate Au Clair De Lune - Ludwig van Beethoven

Sonate Au Clair De Lune - Ludwig van Beethoven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sonate Au Clair De Lune, виконавця - Ludwig van Beethoven.
Дата випуску: 26.04.2011
Мова пісні: Англійська

Sonate Au Clair De Lune

(оригінал)
Hiding mystery in my head
I avoid the arms that with pleasure
Would welcome my surrender
I can’t even trust my eyes
The path I walked is paved with fear
Tunnel with no end
And too winding to understand that all I need is to reach out
For brighter side of the dark
Behind the mask
Hypocrisy
Night is come
Day is done
Once blood has been drawn
There’s always a need
Before the curtain of night will fall
With its heaviness
Before the lamp will project a trembling silhouettes
I’ll sneak into your head to steal your happiness
(переклад)
Сховаю таємницю в голові
Я із задоволенням уникаю цих рук
Буду вітати мою капітуляцію
Я навіть не можу довіряти своїм очам
Шлях, яким я йшов, вимощений страхом
Тунель без кінця
І надто звивистий, щоб зрозуміти, що все, що мені потрібно — це протягнути руку
Для яскравішої сторони темряви
За маскою
Лицемірство
Ніч настала
День завершено
Після забору крові
Потреба є завжди
Перш ніж впаде завіса ночі
Зі своєю тяжкістю
Перед лампою будуть проеціюватися тремтячі силуети
Я пролізу в твою голову, щоб вкрасти твоє щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beethoven: Bagatelle No. 25 in A Minor, WoO 59 "Für Elise" ft. Ludwig van Beethoven 2019
I'm No Angel ft. Ludwig van Beethoven 2009
Freude schöner Götterfunken ft. Ludwig van Beethoven 2012
Alla Gioia (Ode To Joy) ft. Ludwig van Beethoven 2019
Sacris solemnis ft. Ludwig van Beethoven 2021
Joyful Joyful ft. Ludwig van Beethoven 2009
Bagatelle In A Minor - 'Fur Elise' ft. Philharmonia Slavonica, Karl Brazda 2009
Bagatelle in A Minor, WoO 59 "Fur Elise" ft. Berlin Symphonic Orchestra 2010
Beethoven ft. Ludwig van Beethoven 2008
Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 “Ode to Joy” ft. Ludwig van Beethoven 2016
Beethoven: Bagatelle In A Minor - 'Fur Elise' ft. London Festival Orchestra, Frederico Callante 2008
Fidelio Op. 72B: Overture ft. Anton Nanut, Ludwig van Beethoven 2013
Wo die Berge so blau ft. Gilles Ragon 2010
Auf dem Hügel sitz ich spähend ft. Gilles Ragon 2010
Es kehret der Maien, es blühet die Au ft. Gilles Ragon 2010
Nimm sie hin denn, diese Lieder ft. Gilles Ragon 2010
Leichte Segler in den Höhen ft. Gilles Ragon 2010
Diese Wolken in den Höhen ft. Gilles Ragon 2010
Tout l'amour (Passion Flower) ft. Ludwig van Beethoven 2021

Тексти пісень виконавця: Ludwig van Beethoven