| Freude schöner Götterfunken (оригінал) | Freude schöner Götterfunken (переклад) |
|---|---|
| Freude, schöner Götterfunken | Радість, прекрасна іскра богів |
| Tochter aus Elysium! | Донька з Елізіума! |
| Wir betreten feuertrunken | Входимо, п’яні з вогнем |
| Himmlische, Dein Heiligtum | Небесна, Твоя святиня |
| Deine Zauber binden wieder | Ваші чари знову зв’язуються |
| Was die Mode streng geteilt | На що мода суворо розділена |
| Alle Menschen werden Brüder | всі люди стають братами |
| Wo Dein sanfter Flügel weilt | Де спочиває твоє ніжне крило |
| Wem der große Wurf gelungen | Хто зробив великий удар |
| Eines Freundes Freund zu sein | Бути другом друга |
| Wer ein holdes Weib errungen | Хто завоював віддану дружину |
| Mische seinen Jubel ein! | Змішайте його вітання! |
| Ja, wer auch nur eine Seele | Та в кого навіть є душа |
| Sein nennt auf dem Erdenrund! | Його імена на землі навколо! |
| Und wer’s nie gekonnt, der stehle | І хто не зміг вкрасти |
| Weinend sich aus diesem Bund! | Плачемо з цього заповіту! |
| Ja, wer auch nur eine Seele | Та в кого навіть є душа |
| Sein nennt auf dem Erdenrund! | Його імена на землі навколо! |
| Und wer’s nie gekonnt, der stehle | І хто не зміг вкрасти |
| Weinend sich aus diesem Bund! | Плачемо з цього заповіту! |
| Freude, schöner Götterfunken | Радість, прекрасна іскра богів |
| Tochter aus Elysium! | Донька з Елізіума! |
| Wir betreten feuertrunken | Входимо, п’яні з вогнем |
| Himmlische, Dein Heiligtum | Небесна, Твоя святиня |
| Deine Zauber binden wieder | Ваші чари знову зв’язуються |
| Was die Mode streng geteilt | На що мода суворо розділена |
| Alle Menschen werden Brüder | всі люди стають братами |
| Wo Dein sanfter Flügel weilt | Де спочиває твоє ніжне крило |
| Deine Zauber binden wieder | Ваші чари знову зв’язуються |
| Was die Mode streng geteilt | На що мода суворо розділена |
| Alle Menschen werden Brüder | всі люди стають братами |
| Wo Dein sanfter Flügel weilt | Де спочиває твоє ніжне крило |
Переклад тексту пісні Freude schöner Götterfunken - Gotthilf Fischer, Ludwig van Beethoven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Freude schöner Götterfunken , виконавця -Gotthilf Fischer
Пісня з альбому: Für Sie
У жанрі:Мировая классика
Дата випуску:10.05.2012
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Herz 7
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
Bagatelle In A Minor - 'Fur Elise' ft. Philharmonia Slavonica, Karl Brazda | 2009 |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2016 | |
Beethoven: Bagatelle In A Minor - 'Fur Elise' ft. London Festival Orchestra, Frederico Callante | 2008 |
| 2013 | |
Wo die Berge so blau ft. Gilles Ragon | 2010 |
Auf dem Hügel sitz ich spähend ft. Gilles Ragon | 2010 |
Es kehret der Maien, es blühet die Au ft. Gilles Ragon | 2010 |
Nimm sie hin denn, diese Lieder ft. Gilles Ragon | 2010 |
Leichte Segler in den Höhen ft. Gilles Ragon | 2010 |
Diese Wolken in den Höhen ft. Gilles Ragon | 2010 |
| 2021 |