Переклад тексту пісні I'm No Angel - Era, Ludwig van Beethoven

I'm No Angel - Era, Ludwig van Beethoven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm No Angel, виконавця - Era. Пісня з альбому Classics II, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Pueblo Film Trading
Мова пісні: Англійська

I'm No Angel

(оригінал)
Late in the night
I came home to your silence
I knew it was over
Now you are gone, oh
I thought I was strong
When I fell into darkness
With nowhere to go, oh
Will you come back to me
With a smile on a rainy day
Or to tell you
Love me again
Will you be there with me
Coming down in the moonlight
And I know I'm no angel
I need you, love
I need you, I feel every day
Like a shadow
Walking an empty road, oh
And I thought I'd seen it all
Through my lifetime
Now from an empty room
I'm calling you
And I know I'm no angel
I need you, love.
(переклад)
Пізно вночі
Я прийшов додому на твоє мовчання
Я знав, що все скінчилося
Тепер ти пішов, о
Я думав, що я сильний
Коли я впав у темряву
Іти нікуди, о
Ти повернешся до мене
З посмішкою в чорний день
Або сказати тобі
Кохай мене знову
Ти будеш там зі мною?
Спускається в місячному світлі
І я знаю, що я не ангел
Ти мені потрібна, кохана
Ти мені потрібен, я відчуваю щодня
Як тінь
Ідучи порожньою дорогою, о
І я думав, що я все це бачив
Протягом мого життя
Тепер із порожньої кімнати
я дзвоню тобі
І я знаю, що я не ангел
Ти мені потрібна, кохана.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ameno 2001
The Mass 2003
Cathar Rhythm 2001
Misere Mani 2001
Beethoven: Bagatelle No. 25 in A Minor, WoO 59 "Für Elise" ft. Ludwig van Beethoven 2019
Divano 2003
Don't You Forget 2003
Bach + Ritus Pacis + Concerto N°3 2009
7 Seconds 2017
Nomen Adore 2017
Enae Volare Mezzo 2003
A Brand New Day ft. Johann Sebastian Bach 2009
Mother 2001
Madeus ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2009
Mirror 2001
Infanati 1999
Abbey Road Blues ft. Томазо Альбинони 2009
Impera 2001
Hymne 2008
Don't Go Away 2003

Тексти пісень виконавця: Era
Тексти пісень виконавця: Ludwig van Beethoven

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Still Telling Lies ft. Tony Sunshine 2022
In My Feelings ft. Quavo, Young Dolph 2021
Jody And The Kid 2017
La noblesse de l'échec ft. Mani Deïz 2022
Today 2012
Voices (Echo) 2008