Переклад тексту пісні Let It Go - Michael Schulte

Let It Go (оригінал)

I can’t take all this tension in the room
Can you feel it?
Cause I feel it
And I
Can’t help myself when I’m here close to you
I just need this, yeah I miss it
And I can’t help myself
When I’m here close to you
I just need this, yeah I miss it
I take back the words I said
Erase them from your head
Wipe those tears off the floor
It don’t matter anymore
Hanging on by a thread
I hold on to what is left, yeah
If we just let go
Leave it behind
We can lose control
Follow my stride
I can take you home
Turn off the lights
If we just let go
Let it go, I can take you home
Let it go, I can take you home

Let It Go (переклад)

Я не можу витримати всю цю напругу в кімнаті
Ви можете відчувати це?
Бо я це відчуваю
І я
Не можу втриматися, коли я поруч із тобою
Мені це просто потрібно, так, я сумую
І я не можу допомогти собі
Коли я тут поруч із тобою
Мені це просто потрібно, так, я сумую
Я забираю слова, які сказав
Зітріть їх з голови
Витріть ці сльози з підлоги
Це більше не має значення
Тримається за нитку
Я тримаюся за те, що залишилося, так
Якщо ми просто відпустити
Залиште це позаду
Ми можемо втратити контроль
Слідкуйте за моїм кроком
Я можу відвезти вас додому
Вимкнути світло
Якщо ми просто відпустити
Відпустіть, я можу відвезти вас додому
Відпустіть, я можу відвезти вас додому