| Every little piece of you
| Кожна ваша частинка
|
| Every little piece of you
| Кожна ваша частинка
|
| I was young
| Я був молодий
|
| Wanted someone to love and someone to hold
| Хотів когось кохати і кого тримати
|
| Somebody true
| Хтось правдивий
|
| And the one
| І той
|
| Would arrive when the timing was right
| Приїде, коли буде відповідний час
|
| Now I know
| Тепер я знаю
|
| That someone was you
| Цим хтось був ти
|
| I was gonna give up
| Я збирався здатися
|
| For the night
| На ніч
|
| I was gonna give up
| Я збирався здатися
|
| Oh no I
| О, ні, я
|
| Can never give up
| Ніколи не можна здаватися
|
| Oh no I
| О, ні, я
|
| Cause every little piece of you
| Тому що кожна ваша частинка
|
| Reminds me of a piece of me
| Нагадує мені частинку мене
|
| And every little thing you do
| І кожна дрібниця, яку ви робите
|
| I’ll carry it around with me
| Я буду носити це з собою
|
| Yes I know I’ll be alright cause
| Так, я знаю, що зі мною все буде добре
|
| I got you by my side, love
| Я тримаю тебе поруч, коханий
|
| Cause every little piece you
| Бо кожен шматочок ти
|
| Fits every little piece of every little piece of
| Підходить до кожного шматочка кожного шматочка
|
| Every little piece of me
| Кожна частинка мене
|
| Every little piece of you
| Кожна ваша частинка
|
| Every little piece of me
| Кожна частинка мене
|
| Finally
| Нарешті
|
| Now the waiting was worth it cause you’re with me
| Тепер очікування того варте, тому що ви зі мною
|
| Here by my side
| Тут біля мене
|
| You and I
| Ти і я
|
| With your hand in my hand you’re the one that I need
| З твоєю рукою в моїй руці ти той, хто мені потрібен
|
| Through lows and highs
| Через падіння і підйоми
|
| I was gonna give up
| Я збирався здатися
|
| For the night
| На ніч
|
| I was gonna give up
| Я збирався здатися
|
| Oh no I
| О, ні, я
|
| Can never give up
| Ніколи не можна здаватися
|
| Oh no I
| О, ні, я
|
| Cause every little piece of you
| Тому що кожна ваша частинка
|
| Reminds me of a piece of me
| Нагадує мені частинку мене
|
| And every little thing you do
| І кожна дрібниця, яку ви робите
|
| I’ll carry it around with me
| Я буду носити це з собою
|
| Yes I know I’ll be alright cause
| Так, я знаю, що зі мною все буде добре
|
| I got you by my side, love
| Я тримаю тебе поруч, коханий
|
| Cause every little piece of you
| Тому що кожна ваша частинка
|
| Fits every little piece of every little piece of
| Підходить до кожного шматочка кожного шматочка
|
| Every little piece of me
| Кожна частинка мене
|
| Every little piece of you
| Кожна ваша частинка
|
| Every little piece of me
| Кожна частинка мене
|
| Cause even in the bad times
| Тому що навіть у погані часи
|
| When you’re feeling small
| Коли ти почуваєшся маленьким
|
| I’ve seen you at your worst and best
| Я бачив вас у найгіршому та найкращому стані
|
| And I will take it all
| І я займу все
|
| No matter the distance
| Незалежно від відстані
|
| I will be around
| Я буду поруч
|
| Cause I won’t let you down
| Бо я не підведу вас
|
| Cause every little piece of you
| Тому що кожна ваша частинка
|
| Reminds me of a piece of me
| Нагадує мені частинку мене
|
| And every little thing you do
| І кожна дрібниця, яку ви робите
|
| Makes me wanna never leave
| Змушує мене ніколи не йти
|
| Cause every little piece of you
| Тому що кожна ваша частинка
|
| Is everything that I need
| Це все, що мені потрібно
|
| Cause every little piece of you
| Тому що кожна ваша частинка
|
| Fits every little piece of every little piece of
| Підходить до кожного шматочка кожного шматочка
|
| Every little piece of me
| Кожна частинка мене
|
| Every little piece of you
| Кожна ваша частинка
|
| Every little piece of me | Кожна частинка мене |