Переклад тексту пісні Debauchery As A Fine Art - Michael Monroe

Debauchery As A Fine Art - Michael Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Debauchery As A Fine Art, виконавця - Michael Monroe. Пісня з альбому Sensory Overdrive, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Debauchery As A Fine Art

(оригінал)
My body’s been like an abusement park
Debauchery turned into a fine art
Goin' down
All messed up and nowhere to go
So much to say and no-one to show
Goin' down, get up’n’get down
My flower of youth rottin' on the vine
Bulletproof and i’m feeling fine
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
I got one screw loose and i’m out to fight
Got ten screwed on too tight tonight
Goin' down
Runnin' 'round the block 24/7
Livin' off the junk from a seven eleven
Goin' down, get up’n’get down
Never gonna chill like a lazy sod
I’m still trying to make a deal with god
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
You’ll never pull a backdoor mission on me
Gonna get rid of the physic debris
You play from the wallet, i play from the
Learnt my lesson and made a new start
I ain’t down, i’m comin' 'round
Won’t wind up a statistic, i’d rather lay low
Gonna get high on rock’n’roll
I know what my world is for
All for one and screw you all
We’re all riding for a fall
We’re all riding for a fall…
(переклад)
Моє тіло було схоже на парк жорстокого поводження
Розпуста перетворилася на образотворче мистецтво
Йду вниз
Все заплутано і нікуди діти
Так багато що сказати, а нікому показати
Спускайся, вставай і опускайся
Моя квітка юності гниє на лозі
Куленепробивний, і я почуваюся добре
Я знаю, для чого призначений мій світ
Усі за одного та й до біса
Ми всі їдемо на осінь
Ми всі їдемо на осінь…
У мене відкрутився один гвинт, і я збираюся битися
Сьогодні ввечері мені надто туго закрутили десять
Йду вниз
Бігає по кварталу 24/7
Живу за рахунок мотлоху з семи одинадцяти
Спускайся, вставай і опускайся
Ніколи не охолоне, як ледар
Я все ще намагаюся укласти угоду з богом
Я знаю, для чого призначений мій світ
Усі за одного та й до біса
Ми всі їдемо на осінь
Ми всі їдемо на осінь…
Ти ніколи не потягнеш на мене місію за посередництвом
Позбутися фізичного сміття
Ви граєте з гаманця, я граю з
Вивчив урок і почав з нового
Я не внизу, я приїжджаю
Не буду давати статистику, я б скоріше приляг
Захоплююся рок-н-ролом
Я знаю, для чого призначений мій світ
Усі за одного та й до біса
Ми всі їдемо на осінь
Ми всі їдемо на осінь…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like a Bee to the Honey ft. Michael Monroe 2020
Dead, Jail Or Rock 'N' Roll 2009
Your Heaven And Your Hell ft. Michael Monroe 2016
Bombs Away 2010
This Ain't No Love Song 2015
You Can't Put Your Arms Around a Memory 2010
The Bastard's Bash 2015
Good Old Bad Days 2015
Freedom ft. Michael Monroe 2005
One Man Gang 2019
Not Fakin' It 2009
Dead Jail Or Rock N Roll 2009
Saturday Night Special 2012
Machine Gun Etiquette 2009
Gone, Baby Gone 2010
Got Blood? 2010
Superpowered Superfly 2010
Center Of Your Heart 2010
Modern Day Miracle 2010
TNT Diet 2012

Тексти пісень виконавця: Michael Monroe

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Law & Order 2015
Adieu 1984
A Drink and a Kevin Fowler Song 2018
Emocoes 2000
Where Are You Darlin'? ft. Carl Jackson, Sonya Isaacs 2007
Discord 2023