Переклад тексту пісні Center Of Your Heart - Michael Monroe

Center Of Your Heart - Michael Monroe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Center Of Your Heart, виконавця - Michael Monroe. Пісня з альбому Sensory Overdrive, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Center Of Your Heart

(оригінал)
You think you know me so terribly well
A friend or foe, ain’t so easy to tell
A dirty look should never imply
We ever see eye to eye
The thin line between love and hate
We cut through it like scissor and tape
I’m getting sick of the diesel and speed
No-one rides cliché-free
Chart that course we’re on
Flog that dying swan
Claim this poisoned dart
To the center of your heart
Too many people bend over to please
Are we to win or merely here to appease?
The bind is weak, the factor remains
We’re sharing a ball and chain
Chart that course we’re on
Flog that dying swan
Claim this poisoned dart
To the center of your heart
Hey
Chart that course we’re on
Flog that dying swan
Claim this poisoned dart
To the center of your heart…
(переклад)
Ти думаєш, що дуже добре мене знаєш
Друг чи ворог – визначити не так просто
Брудний вигляд ніколи не повинен означати
Ми бачимося віч-на-віч
Тонка грань між любов'ю і ненавистю
Ми розрізаємо його як ножицями та скотчем
Мені набридли дизель і швидкість
Ніхто не їздить без кліше
Позначте курс, на якому ми йдемо
Бичи того вмираючого лебедя
Вимагайте цей отруєний дротик
До центру вашого серця
Забагато людей нахиляються, щоб задовольнити
Ми для перемоги чи просто тут, щоб заспокоїти?
Прив’язка слабка, фактор залишається
Ми ділимося м’ячем і ланцюгом
Позначте курс, на якому ми йдемо
Бичи того вмираючого лебедя
Вимагайте цей отруєний дротик
До центру вашого серця
Гей
Позначте курс, на якому ми йдемо
Бичи того вмираючого лебедя
Вимагайте цей отруєний дротик
У центр вашого серця…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Like a Bee to the Honey ft. Michael Monroe 2020
Dead, Jail Or Rock 'N' Roll 2009
Your Heaven And Your Hell ft. Michael Monroe 2016
Bombs Away 2010
This Ain't No Love Song 2015
You Can't Put Your Arms Around a Memory 2010
The Bastard's Bash 2015
Good Old Bad Days 2015
Freedom ft. Michael Monroe 2005
One Man Gang 2019
Not Fakin' It 2009
Dead Jail Or Rock N Roll 2009
Saturday Night Special 2012
Machine Gun Etiquette 2009
My Awakening ft. Michael Monroe, Clay Finnesand 2022
Gone, Baby Gone 2010
Got Blood? 2010
Superpowered Superfly 2010
Debauchery As A Fine Art 2010
Modern Day Miracle 2010

Тексти пісень виконавця: Michael Monroe