Переклад тексту пісні Io straniera - Mia Martini

Io straniera - Mia Martini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io straniera, виконавця - Mia Martini.
Дата випуску: 17.05.1972
Мова пісні: Італійська

Io straniera

(оригінал)
Io, straniera, ho dormito qui
Anticamente ho sognato di più
Il tuo viso di sera mai
Perde luce, luce, tu vedrai
Io, straniera, pace troverò
La scogliera, sì, mi accoglierà
Pregherò con la mia voce che s’infrangerà
Un gabbiano dorme in volo, la mia anima sarà
Io, straniera, piano soffrirò
Amico tu, pescatore, gli orizzonti miei
Si oscurano, non vedo più
Dammi fede, la mia rete è vuota
È l’ora, dimmi tu cosa pescherò
Io, straniera, pace troverò
Dopo il sole non mi fermerò
Spiegherò che cosa sei e ti perdonerò
Veglierò lassù sospesa una mano ti darò
Io, straniera, pace troverò
Io, io, io, straniera, non mi fermerò
Io, straniera, io… ti aspetto qui!
(переклад)
Я, іноземець, тут ночував
У давнину я мріяв більше
Твоє обличчя ввечері ніколи
Втрачає світло, світло, побачиш
Я, іноземець, знайду спокій
Скеля, так, прийме мене
Я буду молитися своїм голосом, щоб він зламався
Спить чайка в польоті, душа моя буде
Я, іноземець, буду потихеньку страждати
Друг ти, рибалка, мої горизонти
Вони темніють, я вже не бачу
Дай мені віри, моя сітка порожня
Пора, скажи, що я буду ловити
Я, іноземець, знайду спокій
Після сонця я не зупинюся
Я поясню, хто ти, і пробачу тебе
Я буду пильнувати там підвішеною рукою, яку дам тобі
Я, іноземець, знайду спокій
Я, я, я, іноземець, не зупинюся
Я, іноземець, я ... я чекаю на вас тут!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almeno tu nell'universo 2010
Stai Con Me 2015
E non finisce mica il cielo 2010
Minuetto 2010
Padre davvero 2010
Per amarti 2010
Piccolo uomo 2010
Danza 2010
Agapimu 2010
Donna 2016
Statte vicino a me 2016
Uomini farfalla 2016
Come Together 2016
Valsinha 2010
Cùmme 2016
Sei bellissima ft. Mia Martini 2012
La nevicata del ‘56 2012
Il mare d'inverno ft. Mia Martini 2012
Minuetto, donna sola, piccolo uomo, per amarti ft. Mia Martini 2012
Non sono una signora ft. Mia Martini 2012

Тексти пісень виконавця: Mia Martini