Переклад тексту пісні Donna - Mia Martini

Donna - Mia Martini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donna, виконавця - Mia Martini.
Дата випуску: 07.07.2016
Мова пісні: Італійська

Donna

(оригінал)
Donne piccole come stelle
C'è qualcuno le vuole belle
Donna solo per qualche giorno
Poi ti trattano come un porno
Donne piccole e violentate
Molte quelle delle borgate
Ma quegli uomini sono duri
Quelli godono come muli
Donna come l’acqua di mare
Chi si bagna vuole anche il sole
Chi la vuole per una notte
C'è chi invece la prende a botte
Donna come un mazzo di fiori
Quando è sola ti fanno fuori
Donna, cosa succederà
Quando a casa non tornerà?
Donna, fatti saltare addosso
In quella strada nessuno passa
Donna, fatti legare al palo
E le tue mani ti fanno male
Donna che non sente dolore
Quando il freddo gli arriva al cuore
Quello ormai non ha più tempo
E se n'è andato soffiando il vento
Donna come l’acqua di mare
Chi si bagna vuole anche il sole
Chi la vuole per una notte
C'è chi invece la prende a botte
Donna come un mazzo di fiori
Quando è sola ti fanno fuori
Donna, cosa succederà
Quando a casa non tornerà?
(переклад)
Жінки маленькі, як зірки
Хтось хоче, щоб вони були красивими
Жінка лише на кілька днів
Тоді вони ставляться до вас як до порно
Маленькі і зґвалтовані жінки
Багато таких із сіл
Але ці чоловіки жорсткі
Вони насолоджуються, як мули
Жінка, як морська вода
Тим, хто намокає, теж хочеться сонця
Хто хоче на одну ніч
Є ті, хто замість цього бере бочку
Жінка, як букет квітів
Коли вона одна, вони розбираються з тобою
Жінко, що буде
Коли він не прийде додому?
Жінко, підірвай себе
На цій вулиці ніхто не проходить
Жінко, прив’яжіться до стовпа
І руки болять
Жінка, яка не відчуває болю
Коли холод доходить до серця
У того зараз немає більше часу
І він пішов, подувши вітер
Жінка, як морська вода
Тим, хто намокає, теж хочеться сонця
Хто хоче на одну ніч
Є ті, хто замість цього бере бочку
Жінка, як букет квітів
Коли вона одна, вони розбираються з тобою
Жінко, що буде
Коли він не прийде додому?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almeno tu nell'universo 2010
Stai Con Me 2015
E non finisce mica il cielo 2010
Minuetto 2010
Padre davvero 2010
Per amarti 2010
Piccolo uomo 2010
Danza 2010
Agapimu 2010
Statte vicino a me 2016
Uomini farfalla 2016
Come Together 2016
Valsinha 2010
Cùmme 2016
Sei bellissima ft. Mia Martini 2012
La nevicata del ‘56 2012
Il mare d'inverno ft. Mia Martini 2012
Minuetto, donna sola, piccolo uomo, per amarti ft. Mia Martini 2012
Non sono una signora ft. Mia Martini 2012
Ninna nanna ft. Mia Martini 2012

Тексти пісень виконавця: Mia Martini