Переклад тексту пісні Bambolina bambolina - Mia Martini

Bambolina bambolina - Mia Martini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bambolina bambolina, виконавця - Mia Martini.
Дата випуску: 13.09.2018
Мова пісні: Італійська

Bambolina bambolina

(оригінал)
La gente qui dentro è sempre gentile, sorride, mi parla, lo sai?
Tu sei arrivato da un’altra stella di una galassia vicina
Ti ho già visto ed ho scritto persino il tuo nome
Dove, non lo so, io non ricordo, non ricordo, no
Bambolina, bambolina, la bambina più bella che c'è
Bambolina, bambolina, volerà sul cavallo del re
Fai la nanna, bambolina, Barbablù sta dormendo oramai
E domani, domani lui dormirà ancora, sì, perché domani nessuno lo sveglierà
Tu hai un bel sorriso, una bella voce, così familiare e lontana
Come girava la musica in quella scatola strana
E mi hanno fatto parlare, parlare tanto, di cosa non lo so
Ora non ricordo, non ricordo, no
Bambolina, bambolina, la bambina più bella che c'è
Bambolina, bambolina, volerà sul cavallo del re
Fai la nanna, bambolina, Barbablù sta dormendo oramai
E domani, domani lui dormirà ancora, sì, perché domani nessuno lo sveglierà
Fai la nanna, bambolina, la bambina più bella che c'è
E domani, domani lei dormirà ancora, sì, anche domani, domani lei dormirà
Finché il suo re con un bacio la sveglierà
Bambolina, bambolina, fai la nanna, bambolina
Fai la nanna, bambolina
Fai la nanna, bambolina
Bambolina
(переклад)
Люди тут завжди привітні, посміхаються, розмовляють зі мною, розумієш?
Ви прийшли з іншої зірки в сусідній галактиці
Я бачила тебе раніше і навіть написала твоє ім’я
Де, не знаю, не пам'ятаю, не пам'ятаю, ні
Лялька, лялька, найкрасивіша дівчина
Лялька, лялька, полетить на царському коні
Іди спати, лялько, Синя Борода зараз спить
А завтра, завтра він знову спатиме, так, бо завтра його ніхто не розбудить
У тебе гарна посмішка, гарний голос, такий знайомий і далекий
Як музика оберталася в тій дивній коробці
І вони змусили мене говорити, багато говорити про те, чого я не знаю
Тепер не пам'ятаю, не пам'ятаю, ні
Лялька, лялька, найкрасивіша дівчина
Лялька, лялька, полетить на царському коні
Іди спати, лялько, Синя Борода зараз спить
А завтра, завтра він знову спатиме, так, бо завтра його ніхто не розбудить
Іди спати, лялечка, найкрасивіша дитина, яка є
А завтра, завтра вона знову спатиме, так, завтра теж, завтра вона буде спати
Поки її король не розбудить її поцілунком
Лялька, лялька, іди спати, лялечка
Іди спати, лялечка
Іди спати, лялечка
Доллі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Almeno tu nell'universo 2010
Stai Con Me 2015
E non finisce mica il cielo 2010
Minuetto 2010
Padre davvero 2010
Per amarti 2010
Piccolo uomo 2010
Danza 2010
Agapimu 2010
Donna 2016
Statte vicino a me 2016
Uomini farfalla 2016
Come Together 2016
Valsinha 2010
Cùmme 2016
Sei bellissima ft. Mia Martini 2012
La nevicata del ‘56 2012
Il mare d'inverno ft. Mia Martini 2012
Minuetto, donna sola, piccolo uomo, per amarti ft. Mia Martini 2012
Non sono una signora ft. Mia Martini 2012

Тексти пісень виконавця: Mia Martini