Переклад тексту пісні Wodzu,prowadź! - Mezo

Wodzu,prowadź! - Mezo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wodzu,prowadź! , виконавця -Mezo
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wodzu,prowadź! (оригінал)Wodzu,prowadź! (переклад)
Drodzy Towarzysze!Дорогі товариші!
Proszę o chwilę uwagi Будь ласка, приділіть мені увагу
Zwracam się do was w sprawach najwyższej wagi Звертаюся до вас з питань надзвичайної важливості
Nadeszła epokowa chwila dla narodu Настав епохальний момент для нації
Ukonstytuował się dziś nowy rządzący obóz Сьогодні сформувався новий правлячий табір
Ogół obywateli niech przyjmie do wiadomości Нехай визнають усі громадяни
Niebawem zaświeci nad nami słońce wolności Скоро сонце свободи нам засяє
Jutrzenka swobody wyjrzy zza horyzontu Світанок волі загляне за обрій
Dzisiejszy dzień- dzień zwycięstwa rapowego frontu Сьогодні день перемоги реп-фронту
To początek budowy lepszego świata Це початок побудови кращого світу
Krainy w której zniknie każdy zatarg Земля, де зникне кожна суперечка
Kraju wolności, sprawiedliwości i pokoju Країна свободи, справедливості та миру
Dość podbojów, niech żyje rapowo-hiphopowy sojusz! Ніяких завоювань, хай живе альянс репу та хіп-хопу!
Historia pokaże, że mieliśmy rację Історія покаже, що ми були праві
To jedyna słuszna droga, mamy jedyną okazję Це єдиний правильний шлях, у нас є єдина можливість
Uroczyście proklamuje więc powstanie zupełnie nowej Тож урочисто проголошує створення абсолютно нового
Zjednoczonej Republiki Hiphopowej Об'єднана хіп-хоп республіка
To dziejowa godzina!Це історична година!
Czas glorii! Час слави!
Moment wyzwolenia!Мить звільнення!
Powiew historii! Подих історії!
Jedyna taka Zjednoczona Republika Hiphopowa Єдина така United Hiphop Republic
Wodzu prowadź!Лідер, веди!
Wodzu prowadź! Лідер, веди!
Obywatele!Громадяни!
Obywatelki!Громадяни!
Pozbądźcie się wszelkich Позбутися всіх
Obaw, wódź powie wam jak macie postępować Страх, лідер підкаже, як бути далі
Jako I Sekretarz i pochodnia rewolucji Як перший секретар і факел революції
Przedstawię teraz główne założenia konstytucji Зараз я наведу основні положення конституції
Wszyscy zobowiązani są żyć w blokach Всі змушені жити в кварталах
Mieszkańcy willi będą od dziś gnić w lochach Селяни від сьогодні гнитимуть у підземеллях
Marihuana jest zalegalizowana Марихуана легалізована
A wzorowi hiphipowcy to jej hodowcy А зразкові хіп-хіпи – її заводчики
W rocznice rewolucji i inne święta До річниць революції та інших свят
Wszyscy mają nakaz wypalenia zwycięstwa skręta Усі вони мають наказ про вигоряння для Victory Twist
Na cześć wodza, zesłanego Wam przez Boga w darze На честь вождя, посланого тобі Богом у дар
Niezrównanego stratega, inżyniera waszych marzeń Неперевершений стратег, інженер вашої мрії
Wszystkich niehiphopowców uważa się za klasę obcą Всі, хто не є хіп-хоппером, вважаються іноземним класом
Moralne jest tylko to co służy hiphopowcom Моральним є лише те, що служить хіп-хопам
Każdy zacofany rewizjonista w celi skona Кожен відсталий ревізіоніст у камері помре
Kto nie jest z nami, ten jest przeciwko nam Хто не з нами, той проти нас
Likwidacji ulegnie znienawidzona policja Ненависну міліцію буде ліквідовано
Zetniemy wszystkich polityków, dość już pasożytnictwa Виріжемо всіх політиків, досить паразитизму
Obowiązkowa jest fryzura na łyso Стрижка налисо обов'язкова
Luźna odzież, czapka z daszkiem i łańcuch ze smyczą Вільний одяг, бейсболка та ланцюжок зі шнурком
Rymować muszę się wszelkie konwersacje Я повинен заримувати будь-яку розмову
W szkołach fristajlu młodzież rozwijać będzie swoje pasje У школах фрістайлу молоді люди розвиватимуть свої захоплення
Uczyć się poprawnie kląć i robić groźne miny Навчіться правильно лаятися і робити грізні гримаси
Nie Yo motherfucker`s!Не твоїй!
coś rodzime elo skurwysyny! щось рідне для ело матерів!
Pociągi bez graffiti, nie będą dopuszczone do ruchu Потяги без графіті курсувати не будуть
Wszystko w postępowym hiphopowym duchu Усе в дусі прогресивного хіп-хопу
Na weselach obowiązuje taniec break-dance На весіллі обов'язковий брейк-данс
A każdy musi mówić rapowym slangiem biegle І кожен має вільно володіти реп-сленгом
Złamanie powyższych przepisów będzie traktowane Порушення вищевказаних положень буде розглядатися
Za zdradę hiphopowych ideałów i karane За зраду хіп-хоп ідеалів і покарано
Śmiercią poprzez zagłuszenie odgłosami bitmaszyny Смерть через заглушення звуків біт-машини
Świat bez perfidnych wyrzutków, o tym marzymy Світ без підступних ізгоїв, ми мріємо про це
Całą przeszłość wyrzucamy na śmietnik historii Ми викидаємо все минуле на смітник історії
Niech w praktyce zobaczę, hiphopizm bez wypaczeń Дозвольте мені побачити на практиці хіпфізм без спотворень
Tyle lat w podziemiu, tyle lat w cieniu Стільки років у підпіллі, стільки років у тіні
Dziś poprowadzi was do chwały wódz, uniwersalny geniusz Сьогодні лідер, універсальний геній приведе вас до слави
Zakopmy wojenny topór, pokój Закопаймо сокиру війни, миру
Niech żyje nowy człowiek, niech żyje homo hiphopusХай живе нова людина, хай живе homo hipphopus
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: