Переклад тексту пісні Może Ty? - Mezo

Może Ty? (оригінал)

Świat pełen pokus, świat, który wabi
Znaleźć złoty środek, kodeks, jak Hammurabi
Uczysz się być twardy, popychany przez rzeczywistość
Człowiek — najdramatyczniejsza spośród istot
Wiesz jak masz postępować, znasz dekalog
W tej sekundzie tysiące osób go złamało
By mieć władzę jak faraon, by podwyższyć społeczny status
Gotowi jesteśmy zmienić każdy statut
Szukasz doskonałości, wspinasz się po Wieży Babel
Ze świadomością, że czeka Cię upadek
Utracony rajski ogród, przeszłość owiana tajemnicą
Znaki zapytania, myśli wpadające w nicość
Grzechu wirus, wiedza o świecie, polityczne wiece
Papirus zapisany przez lata masą recept
Łyk eliksiru pozwalającego dojść do celu
Wypośrodkować, znaleźć panaceum
Pójdziesz na skróty, czy wybierzesz drogę przez mękę
Aby dopiąć swego i osiągnąć swoją mekkę
Życie — tutaj łatwych odpowiedzi nie ma
Zapytaj siebie, może też coś wiesz na ten temat
Wysoko mierząc, szukam na świecie swego mezo
Wierząc w siebie, stosując technikę ala ezop
Czerpiąc wiedzę z treści zawartych w przypowieściach
Wiem, że moje życie jest w moich rękach.
(Tylko moich)
Przeciwko złemu losowi szukam obrony w swoim męstwie
Słowo zamieniam w ciało, by osiągnąć szczęście
Między rzeczywistością a jej ideałem znajduję swoje miejsce i idę dalej
Idę, kontemplując radości chwile
Idę, opłakując niepewności chwile
Ile czasu będę w stanie się z tym zmagać
Tyle dni będę robić to nadal, doświadczeń bagaż
Od wiedzy starożytnych cywilizacji
Do codziennego życia w miejskiej aglomeracji
Między altruizmem a chęcią zdobycia siana
Między egoizmem a potrzebą dawania
Mój wybór, Twój wybór, rachunek zysków i strat
Chwila zastanowienia, decyzja, wybuch i start
Życie — tutaj łatwych odpowiedzi nie ma
Zapytaj siebie, może też coś wiesz na ten temat

Może Ty? (переклад)

Світ, повний спокус, світ, який приваблює
Знайдіть золоту середину, код, як у Хаммурапі
Ти вчишся бути жорстким, підштовхуючись реальністю
Людина - найдраматичніше з усіх істот
Ви знаєте, як діяти далі, ви знаєте Декалог
Тисячі людей зламали його в ту секунду
Мати владу, як у фараона, підвищити соціальний статус
Ми готові змінити кожен статут
У пошуках досконалості ви піднімаєтесь на Вавилонську вежу
Знаючи, що ти збираєшся впасти
Втрачений райський сад, минуле оповите таємницею
Знаки питання, думки, що падають у небуття
Вірус гріха, пізнання світу, політичні мітинги
Папірус, написаний роками з великою кількістю приписів
Ковток зілля, що дозволяє досягти мети
Центр, знайдіть панацею
Чи підеш ярликами, чи вибереш шлях через муки
Щоб досягти своєї мети і досягти своєї Мекки
Життя - тут немає простих відповідей
Запитайте себе, можливо, ви теж щось про це знаєте
Високо розмірено, я шукаю свого мезо в світі
Вірити в себе, використовуючи техніку аля-езоп
Черпання знань зі змісту притч
Я знаю, що моє життя в моїх руках.
(Тільки мій)
Від нещастя я шукаю захисту у своїй хоробрості
Я перетворюю слово на плоть, щоб досягти щастя
Між реальністю та її ідеалом я знаходжу своє місце і йду далі
Я йду, споглядаючи радість моментів
Я йду, оплакуючи невизначеність моменту
Скільки часу я зможу цим займатися
Стільки днів я буду продовжувати це робити, досвід багажу
Зі знань стародавніх цивілізацій
Для повсякденного життя в міській агломерації
Між альтруїзмом і бажанням отримати сіно
Між егоїзмом і потребою віддавати
Мій вибір, ваш вибір, звіт про прибутки та збитки
Момент роздумів, рішення, вибух і старт
Життя - тут немає простих відповідей
Запитайте себе, можливо, ви теж щось про це знаєте