Переклад тексту пісні Trzeci rejs - Mezo

Trzeci rejs - Mezo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trzeci rejs , виконавця -Mezo
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2015
Мова пісні:Польська

Виберіть якою мовою перекладати:

Trzeci rejs (оригінал)Trzeci rejs (переклад)
Trzeci rejs młotku Третій молотовий круїз
To już trzecia podróż Це вже третя поїздка
Pomógł nam twój cios Твій удар нам допоміг
Zmienisz się w wiatru podmuch Перетворишся на порив вітру
Trzymasz jeszcze majka Ви все ще тримаєте Майку
To ci radzę weź go odłóż Раджу взяти назад
Masz tu szmate Тут є ганчірка
Weź się do czyszczenia podłóg Приступайте до миття підлоги
Jestem z DRUŻYNY A Я з КОМАНДИ А
Żebyś miał o tym pojęcie Може у вас є уявлення про це
Po drugim rejsie Після другого плавання
Na tym samym okręcie На тому ж кораблі
Razem, analogicznie na tej samej bieżni Разом, так само на одній біговій доріжці
Płyniemy, biegniemy, to nie puste obrazy Ми плаваємо, ми бігаємо, це не пусті картинки
Oceany i lądy, pokonując nowe trasy Океани та суша, долаючи нові маршрути
Szukaliśmy oazy, miejsca i techniki Ми шукали оазис, місце і технології
Teraz pora na pokazy Тепер настав час шоу
Efekty specjalne Спецефекти
Puszczamy salwę Робимо залп
Obrazy unikamy jak perły Ми уникаємо таких картин, як перли
Z głębi życiowego oceanu З глибин океану життя
Rym się kłębi Рима кружляє
Tryska jak woda z kranu Витікає, як вода з-під крана
Werbujemy kompanów Набираємо компаньйонів
Eksterminujemy chamów Винищуємо хамів
Nie zatrzymasz tego klanu… Ви не зупините цей клан ...
Mezo: Мезо:
Słuchaj mego głosu Слухай мій голос
Mez bez padosu Мез без падосу
Wyłaniam się z chaosu Я виходжу з хаосу
By narobić troche bigosu Зробити безлад
Wiele osób, chciałoby mnie stąd przepędzić Багато людей хотіли б вигнати мене звідси
Sory chłopaki będę dalej ględzić Вибачте, хлопці, я буду продовжувати говорити
Będę zrzędzić, będę wygłaszać swą opinię Буду лаяти, висловлювати свою думку
Bo to jest rejs trzeci Бо це третя подорож
A lajner wciąż płynie А лайнер ще тече
A kto ciska we mnie wyzwiska І хто мене обзиває
Nic nie zyska Нічого не виграє
Możesz dać mi w pyska Можете дати мені в рот
Nie możesz mnie zgładzić Ти не можеш мене вбити
Nie możesz nic poradzić Нічим не допоможеш
Na mej liryki ostrze Лезо на моїх текстах
Już sobie język ostrzę Гострую язик
Lepiej żebyś to spostrzegł Вам краще це помітити
Tym że moje teksty Крім моїх текстів
Wpędzają cię w kompleksy Вони наводять на вас комплекси
Nie będę się zamartwiał Я не буду хвилюватися
Jak święty Aleksy Як святий Олексій
Choć zadaję się z ascetą Хоча я асоціююсь з аскетом
Koalicja R A, rymami mami Коаліція R A, римується мамі
Przyciąga uwagę, płynnością gadki Привертає увагу своєю плавною мовою
Rozkładamy wrogów na łopatki Розкидаємо ворогів на плечі
A słuchają nas najlepsze laski І найкращі пташенята нас слухають
Dla nas oklaski Оплески для нас
Dla ciebie gwizdy bo jesteś do pizdy Свист за тобою, тому що ти біса
Nie chcę być bezczelny Я не хочу бути нахабним
Ale mój rym celny Але мої звичаї римуються
Dopadnie każdego gada Дістане будь-яку рептилію
Co nogi podkłada… Які ноги ставлять...
Ref: посилання:
Po raz trzeci LAJNER ЛАЙНЕР втретє
Znowu mejger i stayler Знову Мейгер і Стайлер
Razem z ascetoholix Разом з аскетохоліксом
Zobacz tą ferajne Подивіться на цю банду
Na pokładzie liniowca На борту лайнера
Powstają rzeczy nadzwyczajne Трапляються надзвичайні речі
Nie schodzę z lini Я не з лінії
Hip-hop musi być kultem… Хіп-хоп має бути культом...
Razem z ascetoholix… Разом з аскетохоліксом ...
Nie schodzę z lini Я не з лінії
Hip-hop musi być kultem… Хіп-хоп має бути культом...
Kris: Кріс:
Otwórz nam furtkę Відчини нам ворота
A wejdziemy z (?) І ми увійдемо з (?)
Christofer song Пісня Крістофера
Odkąd płynę rwącym nurtem З тих пір як я біжу в бурхливій течії
Cisza bo wyrzucę was za burtę Тихше, бо я викину тебе за борт
Gdzie (?) który pierwszy zaczął Де (?) Який спочатку почався
Posłuchaj mnie maczo Послухай мене
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą Твої слова для мене нічого не значать
Nie podskakuj bratkom Не стрибай на своїх братків
Koniecznie skaczą Вони повинні стрибнути
Niech wszyscy popatrzą Хай дивляться всі
Bo LA status Тому що статус LA
Wyższy niż ratusz Вище за ратушу
I bez rabatu… І без знижок...
Dla dłużników, przeciwników Для боржників, опонентів
Mamy ich bez liku У нас їх багато
Przebijamy ich jak torreador Ми пронизуємо їх, як тореадор
Grzbiety byków Бики спини
Dajcie mi ognia a zaraz coś spłonie Дайте мені вогонь, і щось згорить
W głębi coś tonie ale to nie liniowiec Щось тоне глибоко всередині, але це не лайнер
To moje zdrowie odporne na rejsy Це моє круїзне здоров'я
Słyszysz te wersy? Ви чуєте ці вірші?
Jeszcze wątpisz kto jest lepszy? Все ще сумніваєтеся, хто краще?
Dystans nigdy się nie zmniejszy… Відстань ніколи не зменшиться...
Doniu: Доніу:
Spoko, numero uno Круто, один номер
To trzyma cię z daleka Це тримає вас подалі
Numero due Numero due
To nie stać i nie zwlekać Воно не витримує і не зволікає
A numero tre Числівник
Po prostu i dobitnie Просто і категорично
Atakować wszystkich miernych Нападати на все бездарне
Wyjebanym rytmem Проклятий ритм
Mam cholerną ochotę Мені хочеться трахатися
Iść za kulisy na monopol Пойдіть за лаштунки до монополії
Na rynku mocnej hip-hopowej muzy На ринку сильна хіп-хоп муза
Masakrować nowym brzmieniem Різанина з новим звучанням
Wlkp. Wszystkich ruszy czy chcesz czy nie… Wlkp Все запуститься хочеш ти цього чи ні...
Bo ja robię to po to Тому що я роблю це для цього
Żeby dalej się rozwijać Розвиватися далі
I nie stawać się idiotą І не стати ідіотом
Idę jak przecinak Я йду як різак
Rozbijam schematy Я ламаю шаблони
Stopy i werbla Ноги та малий барабан
Jak Mejer tematy Як теми Mejer
Ulice i skręta… Вулиці і повороти...
Ja nie worzę się Я не поспішаю
Tylko stwierdzam fakty Я просто констатую факти
Jak Owal, pewien umiejętności Як овал, певна майстерність
Stawiam na kontakty Ставлю на контакти
Z tymi, którymi chce się działać З тими, з ким хочеться діяти
Nasz jacht nadal płynie Наша яхта ще пливе
Bo zapierdala… Тому що вона біса...
Ref: посилання:
Po raz trzeci LAJNER ЛАЙНЕР втретє
Znowu mejger i stayler Знову Мейгер і Стайлер
Razem z ascetoholix Разом з аскетохоліксом
Zobacz tą ferajne Подивіться на цю банду
Na pokładzie liniowca На борту лайнера
Powstają rzeczy nadzwyczajne Трапляються надзвичайні речі
Nie schodzę z lini Я не з лінії
Hip-hop musi być kultem… Хіп-хоп має бути культом...
Razem z ascetoholix… Разом з аскетохоліксом ...
Nie schodzę z lini Я не з лінії
Hip-hop musi być kultem… Хіп-хоп має бути культом...
(Sory za zwrotkę krisa ale naprawdę nie jestem w stanie usłyszeć co on tam (Вибачте за вірш Кріса, але я не можу почути, хто він
rapuje)реп)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: