Переклад тексту пісні Gładka arystokratka - Mezo

Gładka arystokratka (оригінал)

Widziałem ją na mieście, pewnie szła coś kupić
Co sobotę odwiedzała ten ekskluzywny butik
W powietrzu unosił się tylko zapach jej perfum
Chodziła majestatycznie, delikatnym krokiem elfów
Gładka arystokratka, stop klatka na jej ciele
Kto ujrzał ją raz, stawał się jej wielbicielem?
Miss gracja, ciemna karnacja, seksowny ubiór
Każdy wbijał w nią wzrok, gdy wchodziła do klubu
Nie żadna dziewka z ludu ala Jagna
Raczej panna Izebella, zimna I gładka jak lodowa tafla
Wyglądała dojrzale jak na
Swoje 19 wiosen, zawsze z lusterkiem I papierosem
Była pragnieniem milionów jak Cindy Crowford
Była marzeniem I kultem jak Brigette Bardot
Zwykły szarak mógłby starać się nie wiem jak bardzo
Klucza do jej serca chroniło elitarne embargo
Nazywała się Klara, jeśli mnie nie myli pamięć
Grała na fortepianie, kochała taniec
Szczególnie gry miała wokół siebie publiczność
Liczną gwardię adoratorów podziwiających jej śliczność
Nigdy nie splamiła się pracą fizyczną
Czas jej mijał na dbaniu o perfekcyjny makijaż
Prowadziła bujne życie towarzyskie
Uwielbiała, gdy wszystkie chłopaki zaczynają się na nią gapić
Królowa parkietu, dostojna dama, serio
Trzeba było liczyć się z każdą jej fanaberią
Kolczyki ze Stanów, dolarów kilkaset
Gdy spodoba jej się taki drogi drobiazg nie chodzi o kasę
Tato zapłaci za to!
No problem
Wszak jest wysoko postawionym dyplomatą, to dla niego drobne
Klara jest jego oczkiem w głowie, jedynaczka no, więc
Jeśli ma większe potrzeby to wyższe będzie kieszonkowe
Gładka arystokratka — oto jej portret
Aby wkraść się w jej laski trzeba mieć gruby portfel
Laski takie jak ona: dziane, rozpieszczone
Rozpuszczone księżniczki w złotej koronie
Kuszące łasice, często groźne jak rekiny
Dziewczyny z gładkim licem, sztuczne jak manekiny
Słodkie jak cukierki, blondynki-landrynki, kobietki-kokietki
Kukiełki, krótki sukienki, smukłe sylwetki
Bujające w obłokach wystawowe lalki na pokaz
Poklask — to ich jedyna troska
Kręć tyłkiem ile chcesz, dla mnie jesteś zupełnie obca
Mam gdzieś twą kształtną pierś I wysoki obcas
Jesteś smutną historią, gładka arystokratko
Pod maską ukazującą gładkość skrywasz swoje bagno
Na koniec, wykorzystując ten muzyczny nośnik
Chciałbym pozdrowić wszystkie panny z krwi I kości

Gładka arystokratka (переклад)

Бачив її в місті, мабуть збиралася щось купити
Щосуботи вона відвідувала цей ексклюзивний бутік
У повітрі відчувався лише запах її парфумів
Вона йшла велично, ніжними кроками ельфів
Гладка аристократка, стоп-кадр на її тілі
Хто бачив, як вона колись стала її шанувальником?
Міс Грейс, темна шкіра, сексуальний одяг
Усі дивилися на неї, коли вона входила до клубу
Не дівка з народу аля Джагна
Більше схоже на міс Ізебеллу, холодну та гладку, як крижане покриття
Вона виглядала дорослою для
Його 19 пружин, завжди з дзеркалом і цигаркою
Вона була бажанням мільйонів, як Сінді Кроуфорд
Вона була мрією і культом, як Бріджит Бардо
Звичайний сірий міг скільки завгодно старатися
Ключ до її серця був захищений елітним ембарго
Її звали Клара, якщо я правильно пам’ятаю
Вона грала на піаніно і любила танці
Особливо була публіка
Велика гвардія шанувальників, що милуються її красою
Вона ніколи не була заплямована фізичною працею
Свій час вона присвятила догляду за ідеальним макіяжем
Вона вела насичене світське життя
Їй подобалося, коли всі хлопці витріщалися на неї
Королева танцполу, шановна леді, серйозно
Треба було враховувати кожну його забаганку
Сережки зі Штатів, кілька сотень доларів
Коли їй подобається така дорога дрібниця, справа не в грошах
Тато заплатить за це!
Нема проблем
Адже він дипломат високого рангу, для нього це дрібниця
Клара його зіниця ока, він єдина дитина, ну
Якщо у нього більше потреб, його кишенькові гроші будуть більшими
Гладка аристократка - ось її портрет
Вам потрібен товстий гаманець, щоб пробратися до її пташенят
Дітки, як вона: в'язана, розпещена
Розчинилися принцеси в золотій короні
Спокусливі ласки, часто такі ж небезпечні, як акули
Дівчата з гладкими обличчями, штучні, як манекени
Солодкі, як цукерки, біляві цукерки, кокетки
Ляльки, короткі сукні, стрункі фігури
Виставкові ляльки гойдаються в хмарах для показу
Оплески - це їх єдина турбота
Тряси своєю дупою скільки завгодно, ти для мене абсолютно чужий
Мені байдужі ваші стрункі груди і високий каблук
Сумна ти історія, гладкий аристократ
Ти ховаєш своє болото під гладкою маскою
Нарешті, використання цього музичного носія
Я хочу привітати всіх дів із плоті та крові