Переклад тексту пісні Cash - Mezo

Cash (оригінал)

Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash
Nie mam bani do interesów jak mój szwagier Remo
Posłuchał demo i powiedział będzie z tego pieniądz
I wydał Mezokrację i miał rację jak widać
Są ludzie, którzy zmieniają wszystko w złoto jak Midas
Pogadajmy o kasie, ja mam bity na czasie
Robię hity na czasie, nie oglądam seriali na Polsacie
Nie siedzę w chacie na czacie, nie robię klik-klik
Weekendy w trasie, bawię się i zarabiam plik-plik
Mam spryt jak Slick Rick, cyk-myk, nowy hit, nowy shit, mamy szyk, hej
Po robocie wieczorami w klubach mamy ubaw, uciekamy w mit
A rano pstryk, budzi nas kac, budzi nas świt
Alarmu beep-beep, budzi nas Realpolitik
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash
Kocham Cię za coś więcej, niż Twoje siano
Wszystkie laski tak do nas mówią, niektóre kłamią
Niektóre łamią reguły by mieć high life
Chcą być naj, naj, tylko dla tych co mają hajs, hajs
Złapie Cię taka jak fotoradar, wiec oto rada
Koleś miej silną wolę i zarabiaj
I miej oczy otwarte i trzymaj fason
I rób monetę, najlepiej na tym co jest twoją pasją
Sam Balcerowicz nie powie Ci jak zarobić
Musisz sam to zrobić, z klasą, nie jak karierowicz
Ja S. A. niech będzie Twoją firmą
Ja S.A.
— do zobaczenia za pierwszy milion
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash, cash, cash, cash
Ty wiesz, wiesz, wiesz, wiesz
Światem rządzi cash
Moja firma to Ja S.A.
jadę trasą A2
Do WWA na Hipoteczną 2
Kawę sobie parzę, wypełniam formularze, biorę gażę
Potrzebuję cashu do spełniania marzeń
S.O.S wołam S.O.S
Gdzie jest mój sos, powiedz gdzie on jest?
Nie jestem chciwy, nie obchodzi mnie władza
Ale nie lubię bardzo gdy kasa mi się nie zgadza!
Mam swoje fascynacje, nie sprzedam tego za nic
Ale chcę by 10 wpadł dobry ZAIKS
Nie sądzę, żebym za X lat był jak Solorz
Ale muszę mieć hajs na moje nowe — solo
A ta forsa jest nienajgorsza
Nie zobaczysz mnie pewnie na okładce Forbsa
Ale posłuchałem rad bogatego ojca
Zdobywam aktywa, bywaj, aj

Cash (переклад)

Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка
Я не захоплююся бізнесом, як мій зять Рімо
Він послухав демо і сказав, що заробить на цьому гроші
І він випустив Mesocracy, і, як бачите, він мав рацію
Є люди, які все перетворюють на золото, як Мідас
Давайте поговоримо про гроші, я випереджаю час
Я роблю хіти вчасно, серіали на Polsat не дивлюся
Я не сиджу в чаті, не клацаю-клацаю
Вихідні в дорозі, весело провести час і заробити файл-файл
У нас такі розумні речі, як Slick Rick, cic-myk, новий хіт, нове лайно, у нас шик, привіт
Попрацювавши вечорами в клубах, ми розважаємося, втікаємо в міф
А вранці клацання, похмілля нас будить, нас будить світанок
Будильник біп-біп, Realpolitik нас будить
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка
Я люблю тебе більше, ніж твоє сіно
Всі пташенята з нами так розмовляють, деякі брешуть
Деякі порушують правила, щоб мати високий рівень життя
Вони хочуть бути кращими, тільки для тих, у кого є готівка, готівка
Вас спіймають, як камеру, тож ось порада
Чувак, будь сильним і отримуй гроші
І тримайте очі відкритими та зберігайте стиль
І зробіть монету, бажано на тому, що є вашою пристрастю
Сам Бальцерович не скаже, як заробити
Треба робити це самому, стильно, а не як кар'єрист
Дозвольте мені S. A. бути вашою компанією
Me S.A.
- До зустрічі за першим мільйоном
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка, готівка, готівка, готівка
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Світом правлять готівка
Моя компанія Ja S.A.
Їду по трасі А2
До WWA на Hipoteczna 2
Я варю чашку кави, заповнюю бланки і отримую зарплату
Мені потрібні гроші, щоб здійснити свої мрії
S.O.S, я кричу S.O.S
Де мій соус, скажи, де він?
Я не жадібний, мені байдужа влада
Але я не люблю, коли гроші не ті!
У мене є свої захоплення, задарма не продам
Але хочеться, щоб на 10 зайшов хороший ЗАІКС
Не думаю, що через 10 років я буду таким, як Солорж
Але мені потрібні гроші на моє нове соло
І ці гроші непогані
Ви, мабуть, не побачите мене на обкладинці Forbes
Але я послухався поради свого багатого тата
Іноді я отримую активи