Переклад тексту пісні The Angel Of Death Came To David's Room - mewithoutYou

The Angel Of Death Came To David's Room (оригінал)

The Angel of Death came to David’s room
The Angel of Death came to David’s room
The Angel of Death came to David’s room
He said, «Friend, it’s time to go"'
Angel, no, I think you’ve come too soon
Angel, no, I think you’ve come too soon
Angel, no, I think you’ve come too soon
It’s not my time to go
Sorry friend, now put your hand in mine
I’m sorry friend, now put your hand in mine
But good angel, don’t I get a warning sign
Before it’s my time to go?
Come now David, where’s your grandma gone?
Come now David, where’s your grandpa gone?
Come now David, where’s your grandma gone?
Their time came to go
But I slew Goliath with the sling and stone
I slew Goliath with the sling and stone
I slew Goliath with the sling and stone
It’s not my time to go
He’ll be waiting for you when we get back home
He’ll be waiting for you when we get back home
He’ll be waiting for you when we get back home
It’s time, it’s time to go
Come now David, where’s your momma gone?
Come now David, where’ve your uncles gone?
Come now David, where’ve your aunts all gone?
Their time came to go
Can I tell Solomon the things I’ve learned?
Can I tell Solomon the things I’ve learned?
I’m sorry, friend, that’s none of my concern
It’s time, it’s time to go
Come now David where’s Uriah gone?
Stranded on the battlefield
The troops withdrawn
Come now David, where’s Uriah gone?
His time came to go
Come now David, where’s Bathsheba gone?
And where’ve your binoculars and rooftop gone?
The unexpected baby from the bath night gone?
Their time came to go
Come now David, where is everybody going?
Come now David, where is everybody going?
Come now David, where is everybody going?
Come now David, where is everybody going?
Come now David, where is everybody going?
Come now David, where is everybody going?
Come now David, where is everybody going?

(переклад)

Ангел смерті прийшов до кімнати Давида
Ангел смерті прийшов до кімнати Давида
Ангел смерті прийшов до кімнати Давида
Він сказав: «Друже, час йти»
Ангеле, ні, я вважаю, що ти прийшов занадто рано
Ангеле, ні, я вважаю, що ти прийшов занадто рано
Ангеле, ні, я вважаю, що ти прийшов занадто рано
Не час мені йти
Вибач, друже, тепер поклади свою руку в мою
Мені шкода, друже, тепер поклади свою руку в мою
Але добрий ангел, я не бачу попередження
Поки не настав мій час йти?
Давай, Девід, куди поділася твоя бабуся?
Давай, Девід, куди подівся твій дідусь?
Давай, Девід, куди поділася твоя бабуся?
Їхній час настав
Але я убив Голіафа пращою та каменем
Я вбив Голіафа пращою та каменем
Я вбив Голіафа пращою та каменем
Не час мені йти
Він чекатиме на вас, коли ми повернемося додому
Він чекатиме на вас, коли ми повернемося додому
Він чекатиме на вас, коли ми повернемося додому
Пора, пора йти
Давай, Девід, куди поділася твоя мама?
Давай, Девід, куди поділися твої дядьки?
Давай, Девід, куди поділися всі твої тітки?
Їхній час настав
Чи можу я розповісти Соломону те, чого навчився?
Чи можу я розповісти Соломону те, чого навчився?
Вибач, друже, мене це не хвилює
Пора, пора йти
Давай, Девід, куди подівся Урія?
Опинився на полі бою
Війська виведені
Давай, Девід, куди подівся Урія?
Настав час піти
Давай, Девід, куди поділася Вирсавія?
А куди поділися твій бінокль і дах?
Несподіваний малюк з банної ночі пішов?
Їхній час настав
Давай, Девід, куди всі йдуть?
Давай, Девід, куди всі йдуть?
Давай, Девід, куди всі йдуть?
Давай, Девід, куди всі йдуть?
Давай, Девід, куди всі йдуть?
Давай, Девід, куди всі йдуть?
Давай, Девід, куди всі йдуть?