Переклад тексту пісні Every Thought A Thought Of You - mewithoutYou

Every Thought A Thought Of You (оригінал)

Every thought a Thought of You
No more thought, I ought to do…
When there ain’t a thing we see
Or touch we trust is true
Every thought a thought of You
Every look in search of You
No need for book when we’re with You
You wear a thin disguise,
O, Light within my Brother’s eyes!
Every look in search of You
Every song in praise of You
Our darkest nights are days to You
The Trees raise branches high
Like arms in church to grateful Sky,
Every song in praise of You
No one here to believe but You
Everyone else is bound to leave but You
When they swear, their love is real, they mean
I like the way you make me feel
No one here to believe but You
There is no one here to believe but You
Kul-anaya fikr minh ka Abadan ahatmam enna ajab
Hayya’alal falal qad qamadis alah
Haqq: la illaha il Allah

Every Thought A Thought Of You (переклад)

Кожна думка — Думка про тебе
Більше не думати, я повинен зробити…
Коли ми нічого не бачимо
Чи
Кожна думка — це думка про тебе
Кожен погляд у пошуках вас
Немає потреби в книжці, коли ми з вами
Ви носите тонку маску,
О, світло в очах мого брата!
Кожен погляд у пошуках вас
Кожна пісня на славу Тебе
Наші найтемніші ночі — дні для вас
Дерева високо піднімають гілки
Як руки в церкві до вдячного Неба,
Кожна пісня на славу Тебе
Тут немає нікого, щоб вірити, крім Тебе
Усі інші зобов’язані піти, крім вас
Коли вони клянуться, їхнє кохання справжнє, вони мають на увазі
Мені подобається, як ти змушуєш мене відчувати
Тут немає нікого, щоб вірити, крім Тебе
Тут немає нікому вірити, крім Тебе
Кул-анайя фікр мінх ка Абадан ахатмам енна аджаб
Hayya'alal falal qad qamadis alah
Хакк: la illaha il Allah