Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gentlemen, виконавця - mewithoutYou. Пісня з альбому [A-->B] Life, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська
Gentlemen(оригінал) |
We never met, you and I We were always inside, we were somewhere inside one another. |
And I’ll live without you love, |
But what good is one glove, without the other? |
Still you only ask about my leaving, |
But honey I had no choice, |
And I call (and when you hear that heavy breathing) |
For the sound of your voice. |
But you sit there silent, folded arms |
And look down as I walk by My face has changed, you know it’s me You know by the stillness in my eyes. |
Come and whisper in my ear, «You're very pretty, dear"and.and |
«It'll be alright."You're lying! |
But I don’t mind tonight. |
So I wander and I wander |
Your absence beating inside my chest |
And I try but I can’t remember |
The color of your eyes- JUST THE SHAPE OF YOUR DRESS! |
And through a garden overgrown |
Oh, it’s a long walk home. |
I said I’d not come back, well I’m coming back- |
And you’d better be alone. |
You sit there silent, folded arms |
And you smile, as I walk by My face has shamed, But you know it’s me, YOU KNOW it’s ME! |
Come and whisper in my ear, «my dear! |
my dear!» |
«it'll be alright… |
It’ll be alright… |
It’ll be alright… |
It’ll be alright… |
It’ll be alright… |
It’ll be alright.» |
No! |
NO! |
(переклад) |
Ми ніколи не зустрічалися, ти і я Ми завжди були всередині, ми були десь всередині один одного. |
І житиму без тебе кохання, |
Але яка користь з однієї рукавички без іншої? |
Все одно ти питаєш лише про мій відхід, |
Але люба, у мене не було вибору, |
І я дзвоню (і коли ти чуєш це важке дихання) |
Для звучання вашого голосу. |
Але ти сидиш мовчки, склавши руки |
І подивіться вниз, коли я проходжу повз Моє обличчя змінилося, ви знаєте, що це я Ви знаєте по тиші в моїх очах. |
Підійди і шепни мені на вухо: «Ти дуже гарна, дорога» і.і |
«Все буде добре». Ти брешеш! |
Але я не проти цього вечора. |
Тож я блукаю й мандрую |
Твоя відсутність б'ється в моїх грудях |
І я пробую, але не можу пригадати |
Колір ваших очей — ПРОСТО ФОРМА ВАШОГО СУКТІ! |
І крізь зарослий сад |
О, це довга йти додому. |
Я сказала, що не повернуся, ну, я повернуся... |
І вам краще бути на самоті. |
Ти сидиш мовчки, склавши руки |
І ти посміхаєшся, коли я проходжу повз Моє обличчя засоромлено, Але ти знаєш, що це я, ТИ ЗНАЄШ, що це Я! |
Підійди і шепни мені на вухо: «мій любий! |
дорогий!" |
«все буде добре… |
Все буде добре… |
Все буде добре… |
Все буде добре… |
Все буде добре… |
Все буде добре.» |
Ні! |
НІ! |