Переклад тексту пісні Pale Horse - mewithoutYou

Pale Horse - mewithoutYou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pale Horse, виконавця - mewithoutYou. Пісня з альбому Pale Horses, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 15.06.2015
Лейбл звукозапису: Big Scary Monsters

Pale Horse

(оригінал)
Pale horse songs of a slow decline
Sideshow words if the songs don’t mind
A few more lines, 'the oil and the wine'
I thought I’d left that all behind
Pale horse vows in the sacred signs
Traded for an infinite aloneness to find
Wooden signs, helpful signs
But how to fit your thoughts in mine?
Black horse reaping of the crops we grew
Comforted by sequences of sounds we knew:
'You abide in me, and I in you.'
But what exactly should I do?
Pale horse songs of a slow decline
Sideshow words if the boys don’t mind
A few more songs, a few more lines
I thought I’d left that all behind
I thought I’d left that all behind
(переклад)
Бліді кінські пісні повільного занепаду
Додаткові слова, якщо пісні не заперечують
Ще кілька рядків, "олія і вино"
Я думав, що залишив це все позаду
Блідий кінь обітниці в священних знаках
Проміняв на нескінченну самотність
Дерев'яні таблички, допоміжні таблички
Але як вмістити свої думки в мої?
Вороний кінь збирає врожай, який ми виростили
Заспокоєні послідовністю звуків, які ми знали:
«Ти в мені, а я в тобі».
Але що саме я маю робити?
Бліді кінські пісні повільного занепаду
Додаткові слова, якщо хлопці не проти
Ще кілька пісень, ще кілька рядків
Я думав, що залишив це все позаду
Я думав, що залишив це все позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
January 1979 2003
In A Sweater Poorly Knit
Silencer 2001
The Fox, The Crow And The Cookie 2008
Julia (or, ‘Holy to the LORD’ on the Bells of Horses) 2018
My Exit, Unfair 2003
Red Cow 2016
Every Thought A Thought Of You 2008
Grist for the Malady Mill 2015
Torches Together 2003
Gentlemen 2001
Everything Was Beautiful And Nothing Hurt 2001
Fox's Dream of the Log Flume 2015
Elephant in the Dock 2015
Bullet To Binary 2001
The Soviet 2003
Seven Sisters 2003
Tie Me Up! Untie Me! 2003
Nine Stories 2015
Disaster Tourism 2003

Тексти пісень виконавця: mewithoutYou