Переклад тексту пісні Mexican War Streets (Revisited) - mewithoutYou

Mexican War Streets (Revisited) (оригінал)

Though by the path I lead
The passing of time and the pouring of tea
Are all I’ve lately seen
Until our temporal bridge be burned
Until our anchor stocks hold firm
Where the hands of clocks don’t turn
O my soul
May our lips remain discreet
While your traps are beneath our feet--
But how long before our tails are caught
By our «free» thought?
Sugar in the cane, candles low
Kettle on the flame for the teapot?
No
Sugar in the cane, candles low
On the Streets of Mexican Wars
I battle with the memory of a first fight
In our contemptible youth
I quoted
White Nights
Thinking that’d get rid of you
And waited with a stone in my hand
But you were right
That nature had another plan
Nature had another plan

Mexican War Streets (Revisited) (переклад)

Хоча стежкою, яку я веду
Минання часу та розливання чаю
Це все, що я бачив останнім часом
Поки не згорить наш тимчасовий міст
Поки наші якірні акції будуть міцними
Де стрілки годинника не повертаються
О душе моя
Нехай наші губи залишаться стриманими
Поки ваші пастки під нашими ногами...
Але скільки часу, поки наші хвости зловлять
Нашою «вільною» думкою?
Цукор у тростині, свічок мало
Чайник на полум’ї для чайника?
Ні
Цукор у тростині, свічок мало
На вулицях мексиканських воєн
Я борюся зі спогадами про перший бій
У нашій зневажливій молодості
я цитував
Білі ночі
Думаючи, що це позбавить вас
І чекав із каменем у руці
Але ви мали рацію
У тієї природи був інший план
У природи був інший план