| Comet streams and the rocket scenes
| Потоки комет і сцени з ракетами
|
| And cyclone-turning seas
| І моря, що обертаються циклонами
|
| Thy foes profanely rage
| Твої вороги лютують
|
| Hands washed, Pontius-Pilate-clean
| Руки вимити, Понтій-Пілат-чистий
|
| In proud Euphrates' stream
| У потоці гордого Євфрату
|
| Where no one knows my name
| Де ніхто не знає мого імені
|
| I’ll be long, long gone
| Мене вже давно не буде
|
| I’ll be long, long gone
| Мене вже давно не буде
|
| On the slopes at Courchevel
| На схилах Куршевеля
|
| All moon-rides, lifts are full
| Всі місячні атракціони, підйомники заповнені
|
| Go search the world beneath.
| Шукайте світ внизу.
|
| Cladding breach at 3-mile beach
| Порушення облицювання на 3-мильному пляжі
|
| All spent fuel pools are full
| Усі басейни ВЯП заповнені
|
| It’s all the same to me
| Для мене все одно
|
| I’ll be long, long gone
| Мене вже давно не буде
|
| I’ll be long, long gone
| Мене вже давно не буде
|
| In such fell repose, you suppose
| Ви припускаєте, що в такому заспокоєнні
|
| That mouth will finally close
| Цей рот нарешті закриється
|
| When you’re long long gone?
| Коли тебе давно нема?
|
| I was born of a thought of mine
| Я народжений своєю думкою
|
| I was the ISIS flag design
| Я був дизайном прапора ІДІЛ
|
| You were a Lilac Queen
| Ти була бузковою королевою
|
| Paddling through your empire’s streams
| Веслувати через потоки вашої імперії
|
| I was born of a thought of mine
| Я народжений своєю думкою
|
| Born of the stillborn heart of mine
| Народжений з мого мертвонародженого серця
|
| You were the Werewolf King
| Ти був королем-перевертнем
|
| Peddling round your sapphire ring
| Торкайтеся навколо вашого сапфірового кільця
|
| Soon is the swing of the Hammerhand
| Незабаром розмах Руки Молота
|
| Same is the low-flying day of the Vultureman
| Те саме день низьких польотів Стервятника
|
| Circling the earth I go
| Я кружляю навколо землі
|
| Slobbering out of my oatmeal wisdom:
| Слиняю з моєї мудрості з вівсянки:
|
| Nearer the boots to the solid floor
| Ближче від чобіт до твердої підлоги
|
| Or restless thought to the waves of a foreign shore?
| Або неспокійна думка про хвилі чужого берега?
|
| Racing the sun, I rose
| Мчачи сонце, я піднявся
|
| Hastening lest thy gates be closed;
| Поспішай, щоб не зачинились твої ворота;
|
| But I find… that there is time | Але я бачу… що є час |