Переклад тексту пісні [dormouse sighs] - mewithoutYou

[dormouse sighs] - mewithoutYou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні [dormouse sighs], виконавця - mewithoutYou.
Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Англійська

[dormouse sighs]

(оригінал)
Brighter days, whiter painted graves
Under Idaho sky set to roadside attraction prayer
Traveling where the trains will?
To Gainesville
Lies!
Have a little decency and time to kill?
Unpromised land!
The avalanche of sadness!
Of untied strange commands
As symbols on their hands, now stored on foreheads!
How concerned with unsubstantial terms
And turns of circumstance…
Before the day is done
My prince is gonna come
Ye winged seraphs fly, bear the news
With loud and joyful cry
Boys with nothing left to lose?
Bridal shoes a birthright--
Child of the Ephraimites!
Not quite prepared to speak right--
Or sleep well with how well we sleep at night?
Mating rights secured
A toast to all we’re meant for!
Before the day is done
My prince is gonna come
Fire and a flood
There’s power in the blood
Of every little lamb
Wonderworking power
(переклад)
Світліші дні, біліше пофарбовані могили
Під небом штату Айдахо готується молитва придорожнього атракціону
Подорожувати куди будуть потяги?
До Гейнсвілля
брехня!
Маєте трохи пристойності та часу, щоб убити?
Необіцяна земля!
Лавина смутку!
Розв’язаних дивних команд
Як символи на їх руках, тепер зберігаються на чолах!
Як стурбовані несуттєвими умовами
І повороти обставин…
До завершення дня
Мій принц прийде
Летіть крилаті серафіми, несуть звістку
З голосним і радісним криком
Хлопці, яким більше нічого втрачати?
Весільні туфлі від народження--
Дитя Єфремів!
Не зовсім готовий говорити правильно...
Або як добре спати, наскільки добре ми спимо вночі?
Права на спарювання забезпечені
Тост за все, для чого ми призначені!
До завершення дня
Мій принц прийде
Пожежа і повінь
У крові є сила
Кожного баранчика
Чудотворна сила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
January 1979 2003
In A Sweater Poorly Knit
Silencer 2001
The Fox, The Crow And The Cookie 2008
Julia (or, ‘Holy to the LORD’ on the Bells of Horses) 2018
My Exit, Unfair 2003
Red Cow 2016
Every Thought A Thought Of You 2008
Grist for the Malady Mill 2015
Torches Together 2003
Gentlemen 2001
Pale Horse 2015
Everything Was Beautiful And Nothing Hurt 2001
Fox's Dream of the Log Flume 2015
Elephant in the Dock 2015
Bullet To Binary 2001
The Soviet 2003
Seven Sisters 2003
Tie Me Up! Untie Me! 2003
Nine Stories 2015

Тексти пісень виконавця: mewithoutYou