Переклад тексту пісні Cities of the Plain - mewithoutYou

Cities of the Plain (оригінал)

PHARAOH SONG:
Is there a balm in Gilead
To heal the sin-sick soul
And make the wounded whole?
Thirty sons' thirty towns'
Mournful sounds
Formed beneath the sword and crown
Caught up in the green screen clouds
FIREY RAIN:
Brimstone came pouring down
On the cities of the plain came down?
On children of the same came down?
But Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry
BRIDE (adorned in garments of salvation, torn):
A promise to an air sign
Born on the cusp of Capricorn?
DAUGHTERS (of Jerusalem):
Arouse, ye love!
SONS (overusing sounds like «love»
W/ its permission or an emphatic absence thereof):
Harvest past, summer’s end
If we still are not saved
Was I not sufficiently ashamed?
Neither did I blush save to speak your name?
SERAPHIM &CHERUBIM:
(Serving Arab wine from Hebrew skins
In whose anger you’ll find no sin):
Now’s as dreadful a time as any to begin
But Mary, don’t cry
Please don’t you cry
Mary, please don’t you cry

Cities of the Plain (переклад)

ПІСНЯ ФАРАОНА:
Чи є бальзам у Гілеаді
Щоб зцілити хвору гріхом душу
І зробити поранених здоровими?
Тридцять синів тридцять міст
Жалібні звуки
Утворений під мечем і короною
Охоплений зеленими хмарами на екрані
Вогняний дощ:
Сірка сипала
На міста рівнини зійшли?
На дітей такі ж зійшли?
Але Маріє, не плач
Будь ласка, не плачте
Маріє, будь ласка, не плач
Маріє, не плач
Будь ласка, не плачте
Маріє, будь ласка, не плач
НАРЕЧЕНА (прикрашена в одежі спасіння, порвана):
Обіцянка повітряному знаку
Народжені на порозі Козерога?
ДОЧКИ (Єрусалиму):
Збудься, люба!
СИНИ (надмірне використання звучить як «любов»
З його дозволом або ї категоричної відсутності):
Минулий урожай, кінець літа
Якщо нас досі не врятовані
Мені не було соромно?
Я теж не почервоніла, щоб вимовити твоє ім’я?
СЕРАФІМИ І ХЕРУВИМИ:
(Подача арабського вина з єврейських шкурок
У гніві якого не знайдеш гріха):
Зараз такий жахливий час, як і будь-який початок
Але Маріє, не плач
Будь ласка, не плачте
Маріє, будь ласка, не плач