Переклад тексту пісні Гори в аду - MENZO DJ’s, Elvira T

Гори в аду (оригінал)

Знаешь сегодня праздник, уже четыре дня
Как мне стали не важны, не важны твои глаза.
И мне сейчас прекрасно, прекраснее, чем тогда
Я в одну реку дважды, ни за что, никогда.
Я пойду по местным клубам и барам,
Время найти новую пару.
Будем танцевать, разбивать бокалы,
Я из стаи клубных вандалов.
Гори в аду!
Гори в аду!
Знаешь сегодня праздник, ровно год назад
Мы были в этом клубе и ты мне тогда сказал.
Как же искал меня долго, погиб от моей красоты,
Но твоя любовь до гроба, не дожила до весны.
Я пойду по местным клубам и барам,
Время найти новую пару.
Будем танцевать, разбивать бокалы,
Я из стаи клубных вандалов.
Гори в аду!
Гори в аду!

Гори в аду (переклад)

Знаєш сьогодні свято, вже чотири дні
Як мені стали не важливі, не важливі твої очі.
І мені зараз чудово, прекрасніше, ніж тоді
Я в одну річку двічі, нізащо ніколи.
Я піду по місцевих клубах та барах,
Час знайти нову пару.
Будемо танцювати, розбивати келихи,
Я зі зграї клубних вандалів.
Гори в пеклі!
Гори в пеклі!
Знаєш сьогодні свято, рівно рік тому
Ми були в цьому клубі, і ти мені тоді сказав.
Як же шукав мене довго, загинув від моєї краси,
Але твоє кохання до труни, не дожило до весни.
Я піду по місцевих клубах та барах,
Час знайти нову пару.
Будемо танцювати, розбивати келихи,
Я зі зграї клубних вандалів.
Гори в пеклі!
Гори в пеклі!