Переклад тексту пісні Экстра любовь - Elvira T

Экстра любовь (оригінал)

Без тебя мне не нужны вечеринки.
Ты - моя десятая попытка,
Но на этот раз удачная.
Ты целуешь меня смачно-смачно.
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Ты как снег свалился на голову,
Появился без всякого повода.
Сидим в тонированной тачке,
Ты целуешь меня смачно-смачно.
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Я распускаю волосы, ты распускаешь руки
Нету никакой гордости, любовь так близорука.
Я распускаю волосы, ты распускаешь руки
Нету никакой гордости, любовь так близорука.
Я распускаю волосы, ты распускаешь руки
Нету никакой гордости, любовь так близорука.
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!
Снова мы на твоей даче, всё как в первый раз.
Где же ты был мальчик раньше, почему сейчас?
Если ты рядом со мной - у меня выходной.
Я не верю, но походу - это экстра любовь!

Экстра любовь (переклад)

Без тебе мені не потрібні вечірки.
Ти – моя десята спроба,
Але цього разу вдала.
Ти цілуєш мене смачно-смачно.
Знову ми на твоїй дачі, як уперше.
Де ж ти був хлопчиком раніше, чому зараз?
Якщо ти поряд зі мною – у мене вихідний.
Я не вірю, але походу – це екстра кохання!
Знову ми на твоїй дачі, як уперше.
Де ж ти був хлопчиком раніше, чому зараз?
Якщо ти поряд зі мною – у мене вихідний.
Я не вірю, але походу – це екстра кохання!
Ти як сніг звалився на голову,
З'явився без жодного приводу.
Сидимо в тонованій тачці,
Ти цілуєш мене смачно-смачно.
Знову ми на твоїй дачі, як уперше.
Де ж ти був хлопчиком раніше, чому зараз?
Якщо ти поряд зі мною – у мене вихідний.
Я не вірю, але походу – це екстра кохання!
Знову ми на твоїй дачі, як уперше.
Де ж ти був хлопчиком раніше, чому зараз?
Якщо ти поряд зі мною – у мене вихідний.
Я не вірю, але походу – це екстра кохання!
Я розпускаю волосся, ти розпускаєш руки
Немає жодної гордості, кохання так короткозоре.
Я розпускаю волосся, ти розпускаєш руки
Немає жодної гордості, кохання так короткозоре.
Я розпускаю волосся, ти розпускаєш руки
Немає жодної гордості, кохання так короткозоре.
Знову ми на твоїй дачі, як уперше.
Де ж ти був хлопчиком раніше, чому зараз?
Якщо ти поряд зі мною – у мене вихідний.
Я не вірю, але походу – це екстра кохання!
Знову ми на твоїй дачі, як уперше.
Де ж ти був хлопчиком раніше, чому зараз?
Якщо ти поряд зі мною – у мене вихідний.
Я не вірю, але походу – це екстра кохання!