Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For a Lifetime, виконавця - Mêlée. Пісня з альбому Devils & Angels, у жанрі ПопДата випуску: 04.03.2007
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
For a Lifetime(оригінал) |
| Devils and angels on this old street |
| 22 years and I’m still asleep at home |
| It’s all that I’ve known |
| Most of my friends have all moved away |
| Gone off to college to find their weight in gold |
| Every day is a lifetime |
| Back to the beginning again |
| And we slave for a lifetime, for a lifetime |
| There’s nothing real on my TV screen |
| It’s all a network reality |
| And it shows in our broken home |
| Most of my friends are all moving back |
| To a life less certain than yesterday |
| It’s a backwards step we made |
| Every day is a lifetime |
| Back to the beginning again |
| And we slave for a lifetime, we’ll walk free in the end |
| Every day is a lifetime |
| Back to the beginning again |
| And we slave for a lifetime, for a lifetime |
| Under the sun |
| We’re all working hard |
| Not sure if it will pay |
| Can you believe |
| That the last few years left us poor and here today? |
| Devils and angels on this old street |
| Now they got the same secrets as you and me |
| So let’s open our doors |
| Let’s open our doors, for the world to see |
| Every day is a lifetime |
| Back to the beginning again |
| But we slave for a lifetime, we’ll walk free in the end |
| Every day is a lifetime |
| Back to the beginning again |
| And we slave for a lifetime |
| Every day is a lifetime, it’s a lifetime under the sun |
| Every day is a lifetime, it’s a lifetime |
| (переклад) |
| Дияволи та ангели на цій старій вулиці |
| 22 роки, а я все ще сплю вдома |
| Це все, що я знав |
| Більшість моїх друзів переїхали |
| Пішли в коледж, щоб знайти їх вагу в золоті |
| Кожен день — це життя |
| Знову повернутися до початку |
| І ми робимо все життя, все життя |
| На екрані мого телевізора немає нічого реального |
| Все це мережна реальність |
| І це виявляється в нашому зруйнованому домі |
| Більшість моїх друзів повертаються назад |
| До життя, менш певного, ніж учора |
| Це крок назад, який ми зробили |
| Кожен день — це життя |
| Знову повернутися до початку |
| І ми робимо все життя, ми зрештою станемо вільними |
| Кожен день — це життя |
| Знову повернутися до початку |
| І ми робимо все життя, все життя |
| Під сонцем |
| Ми всі наполегливо працюємо |
| Не впевнений, чи заплатить |
| Ви можете повірити |
| Що останні кілька років залишили нас бідними і тут сьогодні? |
| Дияволи та ангели на цій старій вулиці |
| Тепер вони отримали ті самі секрети, що й ви і я |
| Тож давайте відкриємо наші двері |
| Давайте відкриємо наші двері, щоб світ бачив |
| Кожен день — це життя |
| Знову повернутися до початку |
| Але ми робимо все життя, ми зрештою станемо вільними |
| Кожен день — це життя |
| Знову повернутися до початку |
| І ми робимо все життя |
| Кожен день — це життя, це життя під сонцем |
| Кожен день — це життя, це життя |