Переклад тексту пісні Built to Last - Mêlée

Built to Last (оригінал)

I’ve looked for love in stranger places
But never found someone like you
Someone who’s smile
Makes me feel I’ve been holding back
And now there’s nothing I can do
Cause this is real and this is good
It warms the inside just like it should
But most of all
Most of all it’s built to last
It’s built to last
(It's built to last)
All of our friends saw from the start
So why didn’t we believe it too?
Now look where we are
You’re in my heart now
And there’s no escaping it for you
Cause this is real and this is good
It warms the inside just like it should
But most of all
Most of all it’s built to last
Walking on the hills at night
With the fire works and candle light
You and I were meant to get love right
Cause this is real and this is good
It warms the inside just like it should
But most of all
Most of all it’s built to last
(It's built to last)
Cause you are the sun in my universe
Consider the best when we felt the worst
But most of all
Most of all
Most of all it’s built to last

Built to Last (переклад)

Я шукав кохання в незнайомих місцях
Але ніколи не знайшов такого, як ти
Хтось, хто посміхається
Змушує мене відчувати, що я стримався
І тепер я нічого не можу зробити
Тому що це реально і це добре
Він зігріває всередині так, як треба
Але більш за все
Більше за все, він створений, щоб тривати
Він створений, щоб довговічно
(Він створений, щоб довговічно)
Усі наші друзі бачили це з самого початку
Чому ж ми теж не повірили?
Тепер подивіться, де ми опинилися
Ти зараз у моєму серці
І вам нікуди не втекти
Тому що це реально і це добре
Він зігріває всередині так, як треба
Але більш за все
Більше за все, він створений, щоб тривати
Прогулянка по пагорбах вночі
З фаєрами та свічками
Ми з тобою повинні були правильно полюбити
Тому що це реально і це добре
Він зігріває всередині так, як треба
Але більш за все
Більше за все, він створений, щоб тривати
(Він створений, щоб довговічно)
Тому що ти сонце в моєму всесвіті
Подумайте про найкраще, коли нам було найгірше
Але більш за все
Більш за все
Більше за все, він створений, щоб тривати