Переклад тексту пісні Monster - Meg & Dia

Monster - Meg & Dia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monster , виконавця -Meg & Dia
Пісня з альбому: Something Real & Here, Here and Here
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sire

Виберіть якою мовою перекладати:

Monster (оригінал)Monster (переклад)
His little whispers Його маленький шепіт
«Love me, love me» "Люби мене, люби мене"
That’s all I ask for Це все, про що я прошу
«Love me, love me» "Люби мене, люби мене"
He battered his tiny fists to feel something Він стукав крихітними кулачками, щоб щось відчути
Wondered what it’s like to touch and feel something Цікаво, що таке доторкнутися і відчути щось
Monster Монстр
How should I feel? Як я маю себе почувати?
Creatures lie here Тут лежать істоти
Looking through the windows Дивлячись крізь вікна
That night he caged her, bruised and broke her Тієї ночі він ув’язнив її в клітку, отримав синці та зламав
He struggled closer, then he stole her Він намагався підійти ближче, а потім викрав її
Violette wrists and then her ankles Віолет зап'ястя, а потім її щиколотки
Silent pain Тихий біль
Then he slowly saw their nightmares were his dreams Потім він повільно побачив, що їхні кошмари були його снами
Monster Монстр
How should I feel? Як я маю себе почувати?
Creatures lie here Тут лежать істоти
Looking through the window Дивлячись у вікно
I will hear their voices Я почую їхні голоси
I’m a glass chilld am hannah’s regrets Я скляна дитина, про що Ханна шкодує
Monster Монстр
How should I feel? Як я маю себе почувати?
Turn the sheets down Переверніть аркуші вниз
Murder ears with pillow lace Вбивство вуха з подушкою мереживом
There’s bath tubs full of glow flies Є ванни, повні сяючих мух
Bathe in kerosene Купатися в гасі
Their words tattooed in his veinsЇхні слова татуювалися в його жилах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар

Коментарі:

Н
05.02.2026
Дякую вам❤️

Інші пісні виконавця: