| Tell Mary (оригінал) | Tell Mary (переклад) |
|---|---|
| Oh, Play along | О, грай разом |
| She wills it | Вона цього бажає |
| Oh, Sunday came | Ой, прийшла неділя |
| Promised you’d tell her | Обіцяв, що скажеш їй |
| She sat up in bed | Вона сіла в ліжку |
| Answered your call dear | Відповів на твій дзвінок шановний |
| Smeared purple and red | Розмазаний фіолетовим і червоним |
| You’re gonna leave her tonight | Ти покинеш її сьогодні ввечері |
| She sat up with her eyes wide | Вона сіла з широко розплющеними очима |
| You fell in love with a girl you knew | Ви закохалися в дівчину, яку знали |
| You’ve come to say goodbye | Ви прийшли попрощатися |
| You’re gonna leave her tonight | Ти покинеш її сьогодні ввечері |
| Under a cheap July sky | Під дешевим липневим небом |
| Tell her | Скажи їй |
| Tell Mary | Скажи Марії |
| After the first touch | Після першого дотику |
| Her skirt boring | Її спідниця нудна |
| Her voice deep and charming at first | Її голос спочатку глибокий і чарівний |
| You could make her come back once in a while | Ви можете змусити її повертатися час від часу |
| If you painted a fresco | Якщо ви намалювали фреску |
| There she’d be with her powder half falling off | Там вона була б з її пудрою наполовину осипався |
| So perfect from far | Так ідеально здалеку |
| Meet me at the pictures Mary | Зустрінемось на фотографіях, Мері |
| Adam said that he was leaving | Адам сказав, що йде |
| Meet me | Зустрітися зі мною |
| Meet Me | Зустрітися зі мною |
| You’re gonna leave her tonight | Ти покинеш її сьогодні ввечері |
| You’re gonna leave her tonight | Ти покинеш її сьогодні ввечері |
| She sat up with her eye’s wide | Вона сіла з широко розплющеними очима |
| You fell in love with a girl you knew | Ви закохалися в дівчину, яку знали |
| With a girl you knew | З дівчиною, яку ти знав |
| You’re gonna leave her tonight | Ти покинеш її сьогодні ввечері |
| She sat up with her eyes wide | Вона сіла з широко розплющеними очима |
| You fell in love with a girl you knew | Ви закохалися в дівчину, яку знали |
| And you’ve come to say goodbye | І ви прийшли попрощатися |
| You’re gonna leave her tonight | Ти покинеш її сьогодні ввечері |
| Under a cheap July sky | Під дешевим липневим небом |
| Tell her | Скажи їй |
| Tell Mary | Скажи Марії |
Переклад тексту пісні Tell Mary - Meg & Dia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Mary , виконавця -Meg & Dia
Пісня з альбому: Something Real & Here, Here and Here
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.06.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sire
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2024 | |
| 2009 | |
| 2024 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
The Last Great Star in Hollywood ft. Dia Frampton, Meg Frampton | 2009 |
Hug Me ft. Dia Frampton, Meg Frampton | 2009 |
| 2009 | |
Black Wedding ft. Dia Frampton, Meg Frampton | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Going Away ft. Dia Frampton, Meg Frampton | 2009 |
| 2009 | |
Inside My Head ft. Dia Frampton, Meg Frampton | 2009 |
What If ft. Dia Frampton, Meg Frampton | 2009 |
Here, Here and Here ft. Dia Frampton, Meg Frampton | 2009 |
| 2009 |