Переклад тексту пісні Cardigan Weather - Meg & Dia

Cardigan Weather (оригінал)

I saw you with her dear.
You tried to hide away.
She left through the back door.
You always had your secret ways.
I acted so serene.
I was so drowsy then.
My fault.
I’m so careless.
I gave you one too many pills.
My oh my.
My alibi.
Restore my fate in these.
Words so clear.
My failure dear.
Lies tucked away in me.
You wanted to play this game.
I’ll play it too.
Come here baby I will show you what this girl can do.
A mattress for a coffin suites you very fine.
You’ll feel me with my others as you’re sewn under the seams.
My, oh my,
My alibi,
Restore my fate in theese
Words so clear,
My failure dear
Lies tucked away in me
My, oh my
My alibi
Restore my fate in theese
Words so clear (words so clear)
My failure dear
Lies tucked away, tucked away in me (yeah)
My,
Oh,
My

Cardigan Weather (переклад)

Я бачив тебе з її дорогою.
Ви намагалися сховатися.
Вона вийшла через задні двері.
У вас завжди були свої таємні шляхи.
Я діяв так спокійно.
Тоді я був так сонний.
Моя провина.
Я такий необережний.
Я дав тобі забагато таблеток.
Мій о мій.
Моє алібі.
Відновити мою долю в цьому.
Слова настільки зрозумілі.
Моя невдача люба.
Брехня, захована в мені.
Ви хотіли пограти в цю гру.
Я теж пограю.
Іди сюди, дитино, я покажу тобі, на що вміє ця дівчина.
Матрац для труни вам дуже підходить.
Ви відчуєте мене з моїми іншими, як зашиєте під шви.
мій, о мій,
моє алібі,
Відновити мою долю в ціх
Слова такі ясні,
Моя невдача люба
Брехня, захована в мені
Ой, боже
Моє алібі
Відновити мою долю в ціх
Слова такі зрозумілі (слова такі зрозумілі)
Моя невдача люба
Брехня захована, захована в мене (так)
мій,
о,
мій