Переклад тексту пісні Courage, Robert - Meg & Dia

Courage, Robert (оригінал)

He saw a lonely girl
She saw a lonely world
It was a canvas, slyly careless
A Florestan lieder
And his was a dying breed
And courage came only from his symphonies
A decorative smile to fade out
His concerto in A
Come on
A second chance at love
The moments dead
Make you feel like it’s never staying
Made love to a baby grand
A tempest refined inside his hands
He had one girl and one song
Bona fide wine and roulade
But he had to give it up
His heart was raw but his fingers numb
His first words were his last words
An aesthete since first sun
Come on
A second chance at love
The moments slept
Make you feel like it’s never staying
And it burned
The first attempt or two
But I remembered you
I, I need that moment back
Please don’t, don’t don’t
A tremor for death
Ivories that sliced sedatives in half
Relief in the Rhine
Washed away regrets
And let him char before he
Caressed the ground
Dear artist you will rise again
A last arabesque in faint fashion
Come on
A second change at love
The moments dead
Make you feel like it’s never ending
And it burned
The first attempt or two
But I remembered you
I need that moment back
Please don’t, don’t forget
He woke
A final view of blue
Dear cordias wet rouge
Relieve romance to graves
Please, please don’t forget

(переклад)

Він бачив самотню дівчину
Вона побачила самотній світ
Це було полотно, лукаво необережне
Лідер Флорестану
І це була вимираюча порода
А сміливість йшла лише від його симфоній
Декоративна посмішка, яка зникне
Його концерт в А
Давай
Другий шанс на любов
Моменти мертві
Змусити вас відчути, що це ніколи не залишиться
Займався любов'ю з дитям
Буря витончена в його руках
У нього була одна дівчина і одна пісня
Істинне вино та рулет
Але він змушений був відмовитися від цього
Його серце було сирим, але пальці заніміли
Його перші слова були останніми
Естет від першого сонця
Давай
Другий шанс на любов
Моменти спали
Змусити вас відчути, що це ніколи не залишиться
І воно згоріло
Перша спроба або дві
Але я згадав тебе
Мені потрібно повернути цей момент
Будь ласка, не робіть, не робіть
Тремтіння на смерть
Слонові кістки, які розрізали заспокійливі навпіл
Рельєф на Рейні
Змили жалю
І нехай обгорить перед ним
Пестила землю
Любий художник, ти воскреснеш
Остання арабеска в тонкому вигляді
Давай
Друга зміна в коханні
Моменти мертві
Змусити вас відчути, що це ніколи не закінчиться
І воно згоріло
Перша спроба або дві
Але я згадав тебе
Мені потрібно повернути цей момент
Будь ласка, не забувайте
Він прокинувся
Остаточний вигляд синього
Дорогі cordias wet rouge
Звільніть романтику до могил
Будь ласка, не забувайте