Переклад тексту пісні Bedtime for Lil' Paul - MC Frontalot

Bedtime for Lil' Paul (оригінал)

Lil' Paulie, I don’t see your eyes closed, I hear no snoring
(sigh)
We’re going to have to discuss this
Alright, I tell you what, I promise that I will go to sleep
Okay
I mean head at the pillow, lights out
I’m gonna get it in writing this time
But on one condition
Name it
A Baked Alaska (sigh)
Just a quick, Baked Alaska
I don’t think that there’s a quick, 'cause that’s like
Your bedtime was half an hour ago, Baked Alaska out of four hours,
thirteen minutes
How 'bout um, a Bananas Foster?
You’re parents are gonna be home, before I would even get back from the organic
market
Well then we should probably make enough for everybody, was that your point?
I feel, honestly that I’m resisting the deserts not because of the effort
involved, or the time, but, because you’re already looking a little,
I don’t wanna say it but, chubsors?
Oh, wow, well you sure didn’t want to say it but you certainly said it
I don’t mean like physically like, emotionally, like I feel like maybe you’re
trying to eat your wakefulness, and that’s not the best way to get to sleep.
'Cause sugar and carbs…
Mmm, alright, how about this: one Bundt Cake

Bedtime for Lil' Paul (переклад)

Полі, я не бачу твоїх очей закритих, не чую хропіння
(зітхає)
Нам доведеться обговорити це
Гаразд, кажу вам, я обіцяю, що піду спати
Гаразд
Я маю на увазі голову в подушку, світло вимикається
Цього разу я отримаю це у письмовому вигляді
Але за однієї умови
Назвіть його
Запечена Аляска (зітхає)
Просто швидка запечена Аляска
Я не думаю, що є швидкий, тому що це як
Твій час спати було півгодини тому, запекла Аляску за чотири години,
тринадцять хвилин
А як щодо Банансового Фостера?
Твої батьки будуть вдома, поки я навіть не повернуся з органіки
ринку
Ну, тоді ми, мабуть, маємо зробити достатньо для всіх, чи це ваша думка?
Чесно кажучи, я відчуваю, що опираюся пустелям не через зусилля
задіяний або час, але оскільки ви вже шукаєте трохи,
Я не хочу це говорити але, чубсори?
Ой, ну, ти точно не хотів це сказати, але ти, безперечно, це сказав
Я не маю на увазі, що фізично подобається, емоційно, як я відчуваю, що, можливо, ви
намагаєтеся з’їсти неспання, а це не найкращий спосіб заснути.
Тому що цукор і вуглеводи…
Ммм, добре, а як щодо цього: один торт Bundt