Переклад тексту пісні Zanovo - MBAND

Zanovo (оригінал)

Заново, соберу по частям осколки заново
Время, как вода утекает, только это не моя вина
Мысли голые и знакомая старая история
Новая глава, может наконец, ты мне подскажешь, кто в ней я
Припев:
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Не зови меня, если не навсегда, то зачем тогда?
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Если ты моя, мне не нужен никто больше никогда
Куплет 2 MBAND
Белое платье на пол, плавно и медленно
Я походу готов отдать все, чтоб продлить эти мгновения
Бэйби, прости, наши чувства были огнем,
Но если так, мы горели вдвоем, да, мы горели вдвоем
Поняла сама, что со мной была ты любовью пьяная
Ради этого соберу по частям осколки заново
Просто все начнем заново, заново
Припев:
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Не зови меня, если не навсегда, то зачем тогда?
Тонкой линией на груди напишу твое имя я
Если ты моя, мне не нужен никто больше никогда

Zanovo (переклад)

Заново, зберу по частинах осколки заново
Час, як вода витікає, тільки це не моя вина
Думки голі та знайома стара історія
Новий розділ, може нарешті, ти мені підкажеш, хто в ній я
Приспів:
Тонкою лінією на груди напишу твоє ім'я я
Не клич мене, якщо не назавжди, то навіщо тоді?
Тонкою лінією на груди напишу твоє ім'я я
Якщо ти моя, мені не потрібен ніхто більше ніколи
Куплет 2 MBAND
Біла сукня на підлогу, плавно і повільно
Я походу готовий віддати все, щоб продовжити ці миті
Бейбі, вибач, наші почуття були вогнем,
Але якщо так, ми горіли вдвох, так, ми горіли вдвох
Зрозуміла сама, що зі мною була ти любов'ю п'яна
Заради цього зберу по частинах осколки заново
Просто все почнемо наново, наново
Приспів:
Тонкою лінією на груди напишу твоє ім'я я
Не клич мене, якщо не назавжди, то навіщо тоді?
Тонкою лінією на груди напишу твоє ім'я я
Якщо ти моя, мені не потрібен ніхто більше ніколи