Переклад тексту пісні Всё исправить - MBAND

Всё исправить - MBAND
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё исправить, виконавця - MBAND. Пісня з альбому Без фильтров, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.11.2016
Лейбл звукозапису: Meladze Music, Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Всё исправить

(оригінал)
1 куплет:
Прямо упрямо стройными ногами
Пересекла мой путь.
Фото на память, не для Instagram’а.
Быстрая словно ртуть.
2 куплет:
Я не теряю темпа и настроя.
Я люблю побеждать.
Мне очень нравится быть с тобою.
Но мне не нравится долго ждать.
Припев:
Просто ты другая, не такая, как все.
Просто ты другая, не такая, как все.
Если б ты дала мне шанс.
Я мог бы все исправить.
Просто ты другая, не такая, как все.
Просто ты как будто неземная совсем.
Если б ты дала мне шанс.
Я мог бы все исправить.
Я мог бы все исправить.
Я мог бы все исправить.
Но ты не даешь.
3 куплет:
Прямо упрямо стройными ногами.
Ты завела меня.
Туда, где небо за облаками.
Я не могу без тебя и дня.
Припев.
Если б ты дала мне шанс.
Я мог бы все исправить…
Если б ты дала мне шанс.
Я мог бы все исправить.
Реп:
Воу, ты взрываешь мой мозг.
Я вокруг тебя вьюсь.
Ну, а ты на мороз.
Сложная штучка, не такая, как все.
Дикая кошка, не подкрасться совсем.
Я найду к тебе путь.
Дай только шанс: я пойму, в чем же суть.
Фиаско не будет, я тебя не оставлю.
Дай только шанс и я все исправлю.
Припев.
(переклад)
1 куплет:
Прямо вперто стрункими ногами
Перетнула мій шлях.
Фото на пам'ять, не для Instagram'а.
Швидка наче ртуть.
2 куплет:
Я не втрачаю темпу і настрою.
Я люблю перемагати.
Мені дуже подобається бути з тобою.
Але мені не подобається довго чекати.
Приспів:
Просто ти інша, не така, як усі.
Просто ти інша, не така, як усі.
Якщо б ти дала мені шанс.
Я міг би все виправити.
Просто ти інша, не така, як усі.
Просто ти, як неземна зовсім.
Якщо б ти дала мені шанс.
Я міг би все виправити.
Я міг би все виправити.
Я міг би все виправити.
Але ти не даєш.
3 куплет:
Прямо вперто стрункими ногами.
Ти завела мене.
Туди, де небо за хмарами.
Я не можу без тебе і дня.
Приспів.
Якщо б ти дала мені шанс.
Я міг би все виправити…
Якщо б ти дала мені шанс.
Я міг би все виправити.
Реп:
Воу, ти підриваєш мій мозок.
Я навколо тебе в'юсь.
Ну, а ти на мороз.
Складна штучка, не така, як усі.
Дика кішка, не підкрастися зовсім.
Я знайду до тебе шлях.
Дай тільки шанс: я зрозумію, в чому суть.
Фіаско не буде, я тебе не залишу.
Дай тільки шанс і все виправлю.
Приспів.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Она вернётся 2016
Правильная девочка 2018
Невыносимая 2016
Посмотри на меня 2016
ГОРИ 2019
Чего ты хочешь? 2016
Мама, не горюй! ft. MBAND 2018
Помедленнее 2018
Дай мне 2016
Балерина 2016
Ниточка 2018
Не победил 2018
Подними глаза 2016
Напомни имя ft. MBAND 2019
Zanovo 2018
В двух шагах от рая 2018
УЛЕТАЮ 2019
Лимбо 2018
О том, как я люблю 2016
Голые фотки 2018

Тексти пісень виконавця: MBAND

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Poodle Dog 2013
Telefone 2024
Dope Deal 2010
Jesus' Name ft. Marie Barnett 2022
Cancion Mixteca 2022
Levitate 2023
Say Yes, Say No 2005
I Still Love 2012
Cuerpo de Campeona ft. Daddy Yankee 2022
A Well Respected Man 2016