| Boombastic (Hot Shot 2020) (оригінал) | Boombastic (Hot Shot 2020) (переклад) |
|---|---|
| Mr. Boombastic! | Містер Бумбастик! |
| What you want is a boombastic, romantic, fantastic lova' | Те, чого ти хочеш, - це бурхлива, романтична, фантастична любов' |
| Shaggy | Кошлатий |
| Mr. Lover Lover, ummm | Містер Коханець Коханець, ммм |
| I'm Mr. Lover Lover, haha girl | Я Містер Коханець Коханець, ха-ха дівчина |
| Mr. Lover Lover | Містер Коханець Коханець |
| Mmmm, I'm Mr. Lover Lover | Мммм, я містер коханець коханець |
| She call me Mr. Boombastic | Вона називає мене містером Boombastic |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro.. Ro.. Mantic | Вона каже, що я містер Ро.. Ро.. Мантик |
| Call me fantastic | Називай мене фантастичним |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro... | Вона каже, що я містер Ро... |
| Smooth | Гладкий |
| Just like a silk-a | Просто як шовк-а |
| Soft and cuddly, hug me up like a quilt | М’який і ніжний, обійми мене, як ковдру |
| I'm a lyrical lover | Я ліричний коханець |
| No take me for no filth | Ні, не сприймайте мене ні за бруд |
| With my sexual physique | З моїм сексуальним тілом |
| Jah know me well-built | Я знаю, що я добре складений |
| Oh me, oh my | Ой, ой, ой |
| Well, well, can't you tell | Ну, ну, не можеш сказати |
| I'm just like a turtle | Я просто як черепаха |
| Crawling out of my shell? | Виповзати з моєї шкаралупи? |
| Gal you captivate my body | Галю, ти полониш моє тіло |
| Put me under a spell | Зачаруй мене |
| With your Khus Khus perfume | З твоїм парфумом Khus Khus |
| I love your sweet smell | Я люблю твій солодкий запах |
| You're the only young girl | Ти єдина молода дівчина |
| Who can ring my bell | Хто може дзвонити в мій дзвінок |
| And I can take rejection | І я можу прийняти відмову |
| So you tell me "Go to Hell" | Тож ти скажеш мені «Йди до біса» |
| I'm Boombastic | Я Boombastic |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro... Ro... Mantic | Вона каже, що я містер Ро... Ро... Мантик |
| Call me fantastic | Називай мене фантастичним |
| She touch me on my back | Вона торкається мене по спині |
| She says I'm Mr. Boom-boom-boom-boom-Boombastic | Вона каже, що я містер Бум-бум-бум-бум-Бумбастик |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She call me Mr. Ro... Ro... Romantic | Вона називає мене містером Ро... Ро... Романтиком |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| She touch me on my back | Вона торкається мене по спині |
| She says I'm Mr. boom-boom-boom | Вона каже, що я містер бум-бум-бум |
| Gee wheeze, baby, please | Охри, дитинко, будь ласка |
| Let me take you to an island | Дозвольте відвезти вас на острів |
| Of the sweet cool breeze | Солодкого прохолодного вітерця |
| You don't feel like drive | Вам не хочеться драйву |
| Well, baby, hand me the keys | Ну, дитинко, дай мені ключі |
| And I will take you to a place | І я відвезу вас до місця |
| And set your mind at ease | І заспокойтеся |
| Don't you tickle my foot bottom | Не лоскочи мою ногу |
| (Ha ha), baby, please | (Ха-ха), дитинко, будь ласка |
| Don't you play with my nose | Не грайся з моїм носом |
| 'Cause I might ha chum sneeze | Тому що я міг би чхнути |
| Well a you are the bun and a me are the cheese | Ну а ти — булочка, а я — сир |
| And if me are the rice | І якщо я - це рис |
| Ah, baby, love you're the peas | Ах, дитинко, люблю, ти горошок |
| I'm Boombastic | Я Boombastic |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro... o... omantic | Вона каже, що я містер Ро... о... омантичний |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. boom-boom-boom-mmbastic | Вона каже, що я містер бум-бум-бум-ммбастик |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me in my back | Торкнись мене в спину |
| She says I'm Mr. Ro.. o... Mantic | Вона каже, що я містер Ро.. о... Мантик |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. boom-Boom | Вона каже, що я містер бум-бум |
| At least you give me your loving | Принаймні ти даруєш мені свою любов |
| Gal, your loving well good | Гал, ти добре любиш |
| I want your lovin' | я хочу твоєї любові |
| Gal, give it like you should | Гал, дай як треба |
| Oh, give me your lovin', girl | О, дай мені свою любов, дівчино |
| Your lovin' well good | Ти добре любиш |
| I want your loving, gal | Я хочу твоєї любові, дівчинко |
| You remember the woo? | Ти пам'ятаєш ву? |
| Would you like to kiss and caress | Хочете цілувати і пестити |
| Rub down every strand of hair on my chest? | Потерти кожне пасмо волосся на моїх грудях? |
| I'm Boombastic | Я Boombastic |
| Rated as the best | Оцінено як найкраще |
| The best you should get | Найкраще, що ви повинні отримати |
| Nothing more, nothing less | Ні більше, ні менше |
| Give me your digits | Дай мені свої цифри |
| Jot down your address | Занотуйте свою адресу |
| I'll bet you confess | Б'юся об заклад, ти зізнаєшся |
| When you put me to the test | Коли ти мене випробовуєш |
| That I'm Boombastic | Що я Boombastic |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro... o... omantic | Вона каже, що я містер Ро... о... омантичний |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Boom... mmm... Bastic | Вона каже, що я містер Бум... ммм... Бастік |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro... o.. o.. o.. Mantic | Вона каже, що я містер Ро... о.. о.. о.. Мантик |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Boombastic, why? | Вона каже, що я містер Бумбастик, чому? |
| Gal your admiration if a tick me from the start | Викликаю ваше захоплення, якщо позначте мене з самого початку |
| With your physical attraction, gal | З вашою фізичною привабливістю, дівчино |
| You know to feel the spark | Ви знаєте, як відчувати іскру |
| A man of few words | Небагатослівна людина |
| Naw go tell you no sweet talk | Ну йди, скажи тобі без солодких балачок |
| Naw go laba laba laba and a chat pure phart | Naw go laba laba laba і чат чистий фарт |
| I'll get straight to the point | Я перейду відразу до справи |
| Like a arrow or a dart | Як стріла чи дротик |
| Come lay down in my jacuzzi | Приходь лягти в моє джакузі |
| And get some bubble bath | І прийміть пінну ванну |
| Only sound you will hear | Тільки звук, який ви почуєте |
| Is the beating of my heart | Це биття мого серця |
| And we will mmm-mmm | А ми будем ммм-ммм |
| And have some sweet pillow talk | І приємно поговорити на подушках |
| I'm Boombastic | Я Boombastic |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro... a... Mantic | Вона каже, що я містер Ро... мантик |
| Call me fantastic | Називай мене фантастичним |
| She tickle on my back | Вона лоскоче мені на спині |
| She says I'm Mr. Boom-boom... Bastic | Вона каже, що я містер Бум-бум... Бастик |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Ro... Mantic | Вона каже, що я містер Ро... Мантик |
| Tell me fantastic | Скажи мені фантастично |
| Touch me on my back | Торкнись мене по спині |
| She says I'm Mr. Boom | Вона каже, що я містер Бум |
| What ya say, girl? | Що ти кажеш, дівчино? |
| Smooth | Гладкий |
Переклад тексту пісні Boombastic (Hot Shot 2020) - Shaggy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boombastic (Hot Shot 2020) , виконавця -Shaggy
Пісня з альбому: Hot Shot 2020
У жанрі:R&B
Дата випуску:09.07.2020
Лейбл звукозапису:Mr. Luva Luva, Polydor, Universal Music France
Виберіть якою мовою перекладати: