Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toutes Les Mamas, виконавця - Maurane. Пісня з альбому A L'Olympia, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Toutes Les Mamas(оригінал) |
| Toutes les mamas |
| Des Antilles, d’Afrique, ou de Cuba ont de l’or dans la voix |
| Toutes les mamas |
| Se dandinent au soleil sous des paniers d’ananas |
| Toutes les mamas |
| Ont des boubous de toutes les couleurs et des colliers de fleurs |
| Toutes les mamas |
| C’est un feu d’artifice en plein jour, un hymne à l’amour |
| Hé toi mama ! |
| Je te dis bonjour, alléluia ! |
| Alléluia mama ! |
| J’ai tellement d’amour pour toi. |
| Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi |
| Hé toi mama ! |
| T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire à l’endroit |
| J’ai tellement d’amour pour toi. |
| Je te sens dans ma peau dans ma tête, je te vis comme une fête |
| Toutes les mamas |
| Ont pas tous les jours un môme dans l’dos même quand il fait beau |
| Toutes les mamas |
| Voudraient plier leurs ailes et repartir à zéro |
| Toutes les mamas |
| Quitteraient volontiers le troupeau d'éléphanteaux |
| Rien qu’une seule fois |
| S’envoler très haut dans le ciel de l’Eldorado |
| Hé toi mama ! |
| Je te dis bonjour, alléluia ! |
| Alléluia mama ! |
| J’ai tellement d’amour pour toi. |
| Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi |
| Hé toi mama ! |
| T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire à l’endroit |
| J’ai tellement d’amour pour toi. |
| Je te sens dans ma peau dans ma tête, je te vis comme une fête |
| Oh mama, oh mama |
| Hé toi mama ! |
| Je te dis bonjour, alléluia ! |
| Alléluia mama ! |
| J’ai tellement d’amour pour toi. |
| Je veux chanter et danser comme toi, je veux aimer comme toi |
| Hé toi mama ! |
| T’as toujours l’air d’une Mona Lisa, le sourire à l’endroit |
| J’ai tellement d’amour pour toi. |
| Je te sens dans ma peau dans ma tête, je te vis comme une fête. |
| (переклад) |
| Всі мами |
| З Вест-Індії, Африки чи Куби в голосі золото |
| Всі мами |
| Повихайся на сонці під кошиками з ананасами |
| Всі мами |
| Мати букети всіх кольорів і квіткові намиста |
| Всі мами |
| Це феєрверк серед білого дня, гімн любові |
| Гей, мамо! |
| Я вітаю вас, алілуя! |
| Алілуя мамо! |
| Я так сильно люблю тебе. |
| Я хочу співати і танцювати, як ти, я хочу любити, як ти |
| Гей, мамо! |
| Ти все ще виглядаєш як Мона Ліза, посміхнись |
| Я так сильно люблю тебе. |
| Я відчуваю тебе своєю шкірою в голові, я живу тобою, як вечірку |
| Всі мами |
| Не тримайте дитину за спиною щодня, навіть у гарну погоду |
| Всі мами |
| Хотіли б скласти крила і почати спочатку |
| Всі мами |
| Із задоволенням залишив би стадо слоненят |
| тільки один раз |
| Злітайте високо в небі Ельдорадо |
| Гей, мамо! |
| Я вітаю вас, алілуя! |
| Алілуя мамо! |
| Я так сильно люблю тебе. |
| Я хочу співати і танцювати, як ти, я хочу любити, як ти |
| Гей, мамо! |
| Ти все ще виглядаєш як Мона Ліза, посміхнись |
| Я так сильно люблю тебе. |
| Я відчуваю тебе своєю шкірою в голові, я живу тобою, як вечірку |
| Ой мамо, ой мамо |
| Гей, мамо! |
| Я вітаю вас, алілуя! |
| Алілуя мамо! |
| Я так сильно люблю тебе. |
| Я хочу співати і танцювати, як ти, я хочу любити, як ти |
| Гей, мамо! |
| Ти все ще виглядаєш як Мона Ліза, посміхнись |
| Я так сильно люблю тебе. |
| Я відчуваю тебе своєю шкірою в голові, я живу тобою, як вечірку. |