Переклад тексту пісні Balancer - Maurane

Balancer - Maurane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Balancer, виконавця - Maurane. Пісня з альбому Maurane, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька

Balancer

(оригінал)
Tu t’avances, tu cadences, tu balances dans le noir
Tu t’adonnes, je te donne tout
Et a te chante, a t’enchante, tu me hantes dans le noir
Et je plonge dans ta gueule de loup
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
J’en ai rv la nuit et tu m’as souri
J’ai saut du lit, enlev mon peignoir en catimini
A six heures du mat' moiti vtue
J’ai voulu crier toute nue dans la rue
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Petit djeuner doux, bain moussant tout fou, maquillage roux
Mes yeux de canaille, mes cheveux en bataille
Une balade sur la Seine et puis le chant des sirnes
Et j’te balance l’oxygne
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Mon visage ple, tu t’installes sur ma toile
Dans le noir animal
Je t’avalerai, je te pique de musique
Mosaque blanche et noire
Je t’invite et toi de jouer
Qui s’assemble, se ressemble dans le temple des histoires
De la srie noire au pays des merveilles
H!
Moi je veux que a balance, que ce soient des vacances
Et qu’on se dise un salut au soleil!
Balancez-vous, balancez-moi, balancez tout de haut en bas
Balancez-vous, balancez-moi au-del
Balancez-vous, balancez-moi, voyagez, vous, on ira l Balancez tout, le cinma au-del
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae, balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Petit djeuner doux, bain moussant tout fou, maquillage roux
Mes yeux de canaille, mes cheveux en bataille
Une balade sur la Seine et puis le chant des sirnes
Et j’te balance l’oxygne
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi
Balancer, valser, balancer jusqu' toi
Balancer, java de haut en bas
Balancer reggae ou balancer bossa
Dboussole-moi, dshabille-moi.
(переклад)
Ви крокуєте вперед, крокуєте, гойдаєтеся в темряві
Ти здасися, я віддам тобі все
І співає тобі, чарує, ти мене в темряві переслідуєш
І я пірнаю в твою вовчу пащу
Гойдайся, вальс, гойдайся до тебе
Свінг, ява вгору-вниз
Рок-реггі або рок-боса
Роздягни мене, роздягни мене
Мені це снилося вночі, і ти посміхався мені
Я вскочив з ліжка, потихеньку зняв халат
О шостій ранку напіводягнений
Я хотів кричати голим на вулиці
Гойдайся, вальс, гойдайся до тебе
Свінг, ява вгору-вниз
Рок-реггі або рок-боса
Роздягни мене, роздягни мене
Солодкий сніданок, божевільна пінна ванна, червоний макіяж
Мої мерзотні очі, моє розпатлане волосся
Прогулянка по Сені, а потім пісня сирен
І я махну тобі киснем
Гойдайся, вальс, гойдайся до тебе
Свінг, ява вгору-вниз
Рок-реггі або рок-боса
Роздягни мене, роздягни мене
Моє обличчя бліде, ти осідаєш на моєму полотні
У тварині темно
Я тебе проковтну, я тебе музикою тицьну
Біла і чорна мозаїка
Запрошую вас і вас пограти
Хто збивається разом, схожі в храмі оповідань
Від Dark Series до Wonderland
H!
Я хочу, щоб це було збалансовано, щоб це була відпустка
І сонцю привітайся!
Качайте, гойдайте мене, гойдайте все вгору та вниз
Гойдай, гойдай мене далі
Гойдай, гойдай мене, подорожуй, ти, ми підемо Гойдай усе, кіно далі
Гойдайся, вальс, гойдайся до тебе
Свінг, ява вгору-вниз
Рок-реггі або рок-боса
Роздягни мене, роздягни мене
Гойдайся, вальс, гойдайся до тебе
Свінг, ява вгору-вниз
Свінг-реггі, свінг-боса
Роздягни мене, роздягни мене
Солодкий сніданок, божевільна пінна ванна, червоний макіяж
Мої мерзотні очі, моє розпатлане волосся
Прогулянка по Сені, а потім пісня сирен
І я махну тобі киснем
Гойдайся, вальс, гойдайся до тебе
Свінг, ява вгору-вниз
Рок-реггі або рок-боса
Роздягни мене, роздягни мене
Гойдайся, вальс, гойдайся до тебе
Свінг, ява вгору-вниз
Рок-реггі або рок-боса
Роздягни мене, роздягни мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Rue Du Babouin ft. Maurane 2009
Tant d'amour qui se perd ft. Maurane 2008
La chanson de Ziggy ft. Renaud Hantson 1988
Sur un prélude de Bach 2008
Les uns contre les autres 1988
Enfant des étoiles 1988
C'est magique ft. Eddy Mitchell 2010
Lou Et Louis ft. Nourith Sibony 1998
L'Un Pour L'Autre 1998
Tout faux 2008
Si aujourd'hui 2008
Boum 2016
Ça casse 2008
Quand tu dors 1988
Pas gaie la pagaille 1988
Enfant Des Etoiles 2001
Touche par touche 1988
Où es-tu ? 1988
Imagination 1988
Bidonville 1998

Тексти пісень виконавця: Maurane