Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est magique, виконавця - Maurane. Пісня з альбому Curiosités 1964/2009, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
C'est magique(оригінал) |
| Si leurs «jaguars"sont au musée |
| Leurs «Cadillacs"sont de l’année |
| Leurs dessous en soie brodée |
| Leurs bijoux de chez «Cartier» |
| Si leurs lentilles sont «bleu-fumé» |
| Leurs bronzages «hyper-filtrés» |
| Leurs poitrines sont remontées |
| Leurs liftings très bien tirés |
| Ces nouvelles «stars» |
| Jeunes sur le tard |
| Sortent de chez moi |
| Dépoussiérées |
| J’leur fais des corps de bébé |
| C’est magique… |
| C’est magique… |
| Un chirurgien |
| Adroit de ses mains |
| Fait des miracles sur les années |
| J’efface l’emprise du passé |
| C’est magique… |
| C’est magique… |
| Quand viendra notre heure |
| Devant le créateur |
| Sidéré, soufflé, |
| Il dira: j’ai dû me tromper |
| J’suis peut-être bon docteur |
| Mais j’soigne pas les cœurs |
| Là, j’ai rien trouvé |
| Je n’sais pas les réparer |
| Hollywood crève avec ses rêves |
| Halte aux blondes platinées |
| Tous dans l 'même moule, |
| Le mêm' nez |
| Mêm' sourire, dents étoilées |
| Au régime sec, à l’eau, sans sel |
| A la vapeur, pas d’sucré |
| Faut souffrir pour être belle |
| Mais l’addition est bien salée |
| Ces nouvelles «stars» |
| Jeunes sur le tard |
| Font ma fortune sans m’fatiguer |
| Frankenstein est dépassé |
| C’est magique… |
| C’est magique… |
| Un chirurgien |
| Adroit de ses mains |
| Fait de la «money» |
| Mieux qu’un banquier |
| La chirurgie esthétique |
| C’est magique… |
| C’est magique… |
| J’fais maigrir les grosses |
| D’une vraie j’fais une fausse |
| J’fais tout avaler |
| L’important c’est que j’sois payé |
| J’suis peut-être bon docteur |
| Mais tu soignes pas les cœurs |
| Là, t’as rien trouvé |
| Tu n’sais pas les réparer |
| (переклад) |
| Якщо їхні «ягуари» є в музеї |
| Їхні «Кадилаки» — найкращі |
| Їхня вишита шовкова білизна |
| Їхні прикраси від "Картьє" |
| Якщо їхні лінзи «синьо-димчасті» |
| Їх «гіперфільтровані» засмаги |
| Їхні груди підняті |
| Їх підтяжки обличчя дуже добре намальовані |
| Ці нові «зірки» |
| Пізній молодий |
| вийди з мого дому |
| запиленим |
| Я роблю їм дитячі тіла |
| Це магія… |
| Це магія… |
| Хірург |
| Спритний з руками |
| З роками творить чудеса |
| Я стираю утримання минулого |
| Це магія… |
| Це магія… |
| Коли прийде наш час |
| Перед творцем |
| Приголомшений, здутий, |
| Він скаже: я, мабуть, помилявся |
| Я можу бути хорошим лікарем |
| Але я не дбаю про серця |
| Там я нічого не знайшов |
| Я не знаю, як їх виправити |
| Голлівуд вмирає зі своїми мріями |
| Зупиніть платинових блондинок |
| Все в одній формі, |
| Той самий ніс |
| Та сама усмішка, зіркові зуби |
| На сухій дієті, з водою, без солі |
| На пару, без солодкого |
| Треба страждати, щоб бути красивою |
| Але додавання дуже солоне |
| Ці нові «зірки» |
| Пізній молодий |
| Зробіть свій стан, не втомлюючись |
| Франкенштейн застарів |
| Це магія… |
| Це магія… |
| Хірург |
| Спритний з руками |
| Заробляти гроші |
| Краще, ніж банкір |
| Пластична хірургія |
| Це магія… |
| Це магія… |
| Я змушую повних людей худнути |
| Зі справжнього роблю підробку |
| Я все ковтаю |
| Головне, щоб мені платили |
| Я можу бути хорошим лікарем |
| Але ви не лікуєте серця |
| Ви там нічого не знайшли |
| Ви не знаєте, як їх виправити |