Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rentrer chez soi , виконавця - Maurane. Пісня з альбому Best of, у жанрі ПопДата випуску: 12.10.2008
Лейбл звукозапису: Polydor France
Мова пісні: Французька
Rentrer chez soi(оригінал) |
| Des escales, des voyages j’en suis revenue |
| Des rencontres de passages rien retenu |
| D’où que l’on revienne d’où que l’on soit |
| C’est bon de rentrer chez soi |
| Le chemin de l’ecole et les récrés c’est pas si loin |
| Pas si loin les devoirs sur la vielle toile cirée |
| Ca me revient, je n’imaginais pas |
| Qu’un jour ça serait’si bon de rentrer à la maison. |
| Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas |
| Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps |
| C’est bon de rentrer chez soi. |
| Rentrer chez soi |
| D’où que l’on revienne, c’est bon de rentrer chez soi |
| Un jour d’avoir tout essayé des souvenirs de coté, je reviendrais |
| Je prendrais enfin le temps de voir |
| Qu’il n’y a rien d’urgent, je t’attendrais |
| D’où que l’on revienne, d’où que ce soi |
| C’est bon de rentrer chez soi |
| Pousser la porte dans le couloir, tout doucement faire quelques pas |
| Sur la poussiere passer le doigt et des fauteuils oter les draps |
| C’est bon de rentrer chez soi, rentrer chez soi |
| Rentrer chez soi, rentrer chez soi |
| Ouvrir les volets et les fenetres. |
| Se retrouver se reconnaitre, renaitre |
| Rentrer chez soi |
| (переклад) |
| Зупинки, поїздки я повернувся |
| Засідання пасажів нічого не збереглося |
| Звідки б ми не прийшли, де б ми не були |
| Добре повертатися додому |
| Шлях до школи і канікул не так вже й далекий |
| Не так вже й домашнє завдання по старій клейонці |
| Це повертається до мене, я ніколи не уявляв |
| Що одного разу було б так добре повернутися додому. |
| Проштовхніть двері в коридор, повільно зробіть кілька кроків |
| По пилу пройти пальцем і з крісел зняти простирадла |
| Добре бути вдома. |
| Іди додому |
| Звідки б ти не прийшов, додому добре повертатися |
| Колись я спробував усе, сувеніри, я повернусь |
| Я нарешті знайдуть час, щоб побачити |
| Щоб не було нічого термінового, буду чекати на вас |
| Звідки б ми не прийшли, де б це не було |
| Добре повертатися додому |
| Проштовхніть двері в коридор, повільно зробіть кілька кроків |
| По пилу пройти пальцем і з крісел зняти простирадла |
| Добре прийти додому, прийти додому |
| Іди додому, іди додому |
| Відкрити віконниці та вікна. |
| Знайти себе, впізнати себе, відродитися |
| Іди додому |