Переклад тексту пісні Neverland - Matthew Morrison, Laura Michelle Kelly

Neverland (оригінал)

Whenever I was frightened
If I ever felt alone
I turned to the night sky
And a star I call my own
Somewhere I could run to
Just across the Milky Way
If you like, I could take you
It’s just a lightyear and a day
We can sail away tonight
On a sea of pure moonlight
We can navigate the stars
To bring us back home
In a place so far away
We’ll be young
That’s how we’ll stay
Every wish is our command
We will find ourselves in never Neverland
Picture a land that you never have seen
Where life is eternal and evergreen
A future of happiness all in your hands
All in this place of your dreams
Here inside Neverland
We can sail away tonight
On a sea of pure moonlight
We can navigate the stars
To bring us back home
In a place so far away
We’ll be young
That’s how we’ll stay
Every wish is our command
We will find ourselves in never Neverland
Every wish is our command
I am closer now
To finding Neverland

Neverland (переклад)

Щоразу, коли я був наляканий
Якщо я коли почувався самотнім
Я повернувся до нічного неба
І зірка, яку я називаю своєю
Куди б я могла втекти
Просто через Чумацький Шлях
Якщо бажаєте, я можу взяти вас
Це просто світловий рік і день
Ми можемо відплисти сьогодні ввечері
На морі чистого місячного світла
Ми можемо орієнтуватися по зірках
Щоб повернути нас додому
У такому далекому місці
Ми будемо молодими
Ось так ми й залишимося
Кожне бажання — наша команда
Ми опиняємося в ніколи Неверленді
Уявіть землю, яку ви ніколи не бачили
Де життя вічне й вічнозелене
Майбутнє щастя все у ваших руках
Усе в це місці вашої мрії
Тут, всередині Неверленду
Ми можемо відплисти сьогодні ввечері
На морі чистого місячного світла
Ми можемо орієнтуватися по зірках
Щоб повернути нас додому
У такому далекому місці
Ми будемо молодими
Ось так ми й залишимося
Кожне бажання — наша команда
Ми опиняємося в ніколи Неверленді
Кожне бажання — наша команда
Тепер я ближче
Щоб знайти Neverland