Переклад тексту пісні Stronger - Matthew Morrison, Kelsey Grammer

Stronger (оригінал)

In the darkest place
There’s the faintest light
Yes!
Gives me hope to face the hardest fight
Pain delivers me
I don’t need their sympathy
That’s it!
Are your sure?
‘Cause they can’t take away my mind
Where I go they will never find
I’ve got to be stronger
Reach up higher
Prepare sails!
All aboard!
Must dig deeper
Find the fire
Feel enlightened
Can’t be frightened anymore
I can run now so much faster
Now defeat won’t be my master
Push!
Pull!
Tide!
Steady!
For to conquer the demons
I won’t have to wait any longer
I’ve got to be stronger
You’ll see in time
You will survive
Too soon to run
Too late to hide
It’s your destiny
Every pace, every stride
I am stronger
Reach up higher
Digging deeper
Found the fire
Feel enlightened
Won’t be frightened anymore
I can run now so much faster
Now defeat won’t be my master
I will conquer the demons
I won’t have to wait any longer
I’ve got to be stronger
I am stronger
Now I’m stronger

Stronger (переклад)

У найтемнішому місці
Там найслабше світло
Так!
Дає мені надію зустріти найважчий бій
Біль визволяє мене
Мені не потрібна їхня симпатія
Це воно!
Ви впевнені?
Тому що вони не можуть відняти мій розум
Куди я ходжу, вони ніколи не знайдуть
Я повинен бути сильнішим
Підніміться вище
Готуйте вітрила!
Посадка закінчується!
Треба копати глибше
Знайдіть вогонь
Відчуй себе просвітленим
Більше не можна лякатися
Тепер я можу бігати набагато швидше
Тепер поразка не буде моїм господарем
Натискайте!
Тягніть!
Приплив!
Стійко!
Щоб перемогти демонів
Мені більше не доведеться чекати
Я повинен бути сильнішим
Ви побачите з часом
Ви виживете
Зарано запустити
Занадто пізно ховатися
Це твоя доля
Кожен крок, кожен крок
Я сильніший
Підніміться вище
Копати глибше
Вогонь знайшли
Відчуй себе просвітленим
Більше не лякатися
Тепер я можу бігати набагато швидше
Тепер поразка не буде моїм господарем
Я переможу демонів
Мені більше не доведеться чекати
Я повинен бути сильнішим
Я сильніший
Тепер я сильніший