Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The World Is Upside Down, виконавця - Matthew Morrison. Дата випуску: 16.07.2015
Мова пісні: Англійська
The World Is Upside Down(оригінал) |
| Welcome, my friends |
| Mr. Barrie! |
| Glad you could join me on this most auspicious day |
| Hip hip, hooray! |
| I hope you’ll forgive |
| Mistakes and errors |
| We’re just getting under way |
| Of course! |
| We understand |
| You may recognize some of the scenes |
| You all played a part in sowing the seeds |
| ‘Cause there is magic here in my imagination |
| Just believe and it can be a creation |
| The stories we invented |
| All the fun that we found |
| Appearing here before your eyes |
| The world is upside down! |
| Our characters |
| Nibs and Tootles??? |
| What is their motivation? |
| Because you see, I have to live and breathe my part, drawing from my own life |
| experience… |
| Nibs is a lost boy |
| Lost! |
| Good, interesting |
| Yes… |
| That I can use |
| Good, right |
| Is he lost in an emotional purgatory? |
| (spoken) |
| …or lost in an existential search for himself? |
| Yes! |
| No, he’s just lost |
| Good heavens! |
| Where, when, and how? |
| Do you have experience being lost? |
| We’re experiencing it now |
| Dogs! |
| Boys! |
| Flying! |
| Lost! |
| So… |
| Frustration! |
| Believe and it can |
| No! |
| Be a creation |
| Actors don’t fly… |
| Because actors could die! |
| Start by saying I can do |
| And then you can try |
| I can’t |
| I won’t |
| Will not |
| Not me |
| There is no magic in your imagination |
| I do not believe in your new creation |
| This disaster is all due to your play |
| This could be my last first day |
| Nauseous! |
| Anxious… |
| My reputation! |
| Playing lost? |
| Get lost! |
| Serious actors cannot work this way! |
| A positive start! |
| The world is upside down! |
| (переклад) |
| Вітаємо, мої друзі |
| Містер Баррі! |
| Я радий, що ви змогли приєднатися до мене в цей найсприятливіший день |
| Стегна, ура! |
| Сподіваюся, ви пробачите |
| Помилки та помилки |
| Ми тільки починаємо |
| Звичайно! |
| Ми розуміємо |
| Ви можете впізнати деякі сцени |
| Ви всі відігравали роль у посіянні насіння |
| Бо в моїй уяві тут є магія |
| Просто повірте, і це може бути творінням |
| Історії, які ми вигадали |
| Усі розваги, які ми знайшли |
| З'являється тут перед очима |
| Світ догори дном! |
| Наші персонажі |
| Пери та зуби??? |
| Яка їх мотивація? |
| Тому що бачите, я мушу жити та дихати своєю часткою, черпаючи з власного життя |
| досвід… |
| Нібс — загублений хлопчик |
| Загублено! |
| Добре, цікаво |
| Так… |
| що я можу використовувати |
| Добре, правильно |
| Він загубився в емоційному чистилищі? |
| (розмовний) |
| …чи загубився в екзистенційному пошуку себе? |
| Так! |
| Ні, він просто загубився |
| Боже мій! |
| Де, коли і як? |
| Чи є у вас досвід втрати? |
| Ми відчуваємо це зараз |
| Собаки! |
| Хлопці! |
| Політ! |
| Загублено! |
| Так… |
| Розчарування! |
| Вірте, і це може |
| Ні! |
| Будьте творінням |
| Актори не літають... |
| Бо актори можуть померти! |
| Почніть скажіть, що я можу зробити |
| А потім можна спробувати |
| я не можу |
| Я не буду |
| Не буде |
| Не я |
| У вашій уяві немає магії |
| Я не вірю в твоє нове творіння |
| Ця катастрофа всього в вашій грі |
| Це може бути мій останній перший день |
| Нудота! |
| Тривожний… |
| Моя репутація! |
| Грати програли? |
| Загубитись! |
| Серйозні актори не можуть так працювати! |
| Позитивний початок! |
| Світ догори дном! |