Переклад тексту пісні Solo Act - Matt Palmer

Solo Act (оригінал)

I’m allergic to holding my lover’s hand
To letting him break through
He’s begging me to give him more than I can stand
Time to cut him loose, 'cause
I don’t wanna get
I don’t wanna get hurt, hurt
I can’t put in the
I can’t put in the work, work
Even if you love me
Like you say you do, do
Might take some getting
Might take some getting used to, to
'Cause I’ve always been a solo act
I’ve fallen in love but never made it last
I give up my heart and then I take it back
Now I’m feeling, oh, so low
'Cause I’m still solo tonight
These xcuses never keep m warm at night
Just keep me off the brink
I have learned the only way to turn the tide
Is keep him at arm’s length, 'cause
I don’t wanna get
I don’t wanna get hurt, hurt
I can’t put in the
I can’t put in the work, work
Even if you love me
Like you say you do, do
Might take some getting
Might take some getting used to, to
'Cause I’ve always been a solo act
I’ve fallen in love but never made it last
I give up my heart and then I take it back
Now I’m feeling, oh, so low
'Cause I’m still solo tonight
'Cause I’m still solo tonight
If you let me down easy
Boy, you’d still let me down
Tell me why try to fly
If I always hit the ground
Said if you let me down easy
Boy, you’d still let me down
Tell me why to fly
If I always hit the ground, somehow
'Cause I’ve always been a solo act
I’ve fallen in love but never made it last
I give up my heart and then I take it back
Now I’m feeling, oh, so low
'Cause I’m still solo tonight
'Cause I’m still solo tonight
If you let me down easy
Boy, you’d still let me down
Tell me why try to fly
If I always hit the ground
Said if you let me down easy
Boy, you’d still let me down
Tell me why to fly
If I always hit the ground, somehow

(переклад)

У мене алергія на те, щоб тримати коханого за руку
Щоб дозволити йому прорватися
Він просить мене дати йому більше, ніж я можу витримати
Час відпустити його, тому що
Я не хочу отримувати
Я не хочу отримати біль, боляче
Я не можу ввести
Я не можу працювати, працювати
Навіть якщо ти любиш мене
Як ти кажеш, так і роби
Може знадобитися деякий час
Може знадобитися трохи звикнути до
Тому що я завжди був сольним виконавцем
Я закохався, але ніколи не продовжував це
Я віддаю своє серце, а потім беру його назад
Зараз я почуваюся, о, так пригнічено
Тому що сьогодні ввечері я все ще один
Ці відмовки ніколи не гріють мене вночі
Просто тримай мене від краю
Я дізнався єдиного способу переломити ситуацію
Це тримати його на відстані витягнутої руки, бо
Я не хочу отримувати
Я не хочу отримати біль, боляче
Я не можу ввести
Я не можу працювати, працювати
Навіть якщо ти любиш мене
Як ти кажеш, так і роби
Може знадобитися деякий час
Може знадобитися трохи звикнути до
Тому що я завжди був сольним виконавцем
Я закохався, але ніколи не продовжував це
Я віддаю своє серце, а потім беру його назад
Зараз я почуваюся, о, так пригнічено
Тому що сьогодні ввечері я все ще один
Тому що сьогодні ввечері я все ще один
Якщо ти мене легко підведеш
Хлопче, ти все одно мене підведеш
Скажи мені, навіщо намагатися літати
Якби я завжди вдарявся об землю
Сказав, якщо ти мене легко підведеш
Хлопче, ти все одно мене підведеш
Скажи мені, навіщо літати
Якби я завжди вдарявся об землю, якимось чином
Тому що я завжди був сольним виконавцем
Я закохався, але ніколи не продовжував це
Я віддаю своє серце, а потім беру його назад
Зараз я почуваюся, о, так пригнічено
Тому що сьогодні ввечері я все ще один
Тому що сьогодні ввечері я все ще один
Якщо ти мене легко підведеш
Хлопче, ти все одно мене підведеш
Скажи мені, навіщо намагатися літати
Якби я завжди вдарявся об землю
Сказав, якщо ти мене легко підведеш
Хлопче, ти все одно мене підведеш
Скажи мені, навіщо літати
Якби я завжди вдарявся об землю, якимось чином