Переклад тексту пісні Hold Onto My Hand - Matt Palmer

Hold Onto My Hand (оригінал)

Sometimes i fuss and i fight with you, sometimes i can act like a fool
But ain’t that how love suppose to go.
Sometimes you trip and flip through my phone
Don’t believe me that no one’s home, When you call me and i say
Im alone, alone
So disfunctional, they say we’re too emotional, they say.
They don’t understand, thats what real love.
feels like
They say we’re good in flames, and never make it gold
But i know if we try then there will be love
Shining on me and my end and you will still be mine
And i’ll be your man, so girl if you can.
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, we’ll be flying
Hold onto my hand, if you try and
Hold onto my hand.
Love is patient but love is work and when there’s fire
You might get burned
But damn i wouldn’t change a thing
Because the best thing inside of you
Makes my everyday brand new, and i thank god everyday
For sending his angel to me.
So disfunctional, they say we’re too emotional, they say.
They don’t understand, thats what real love feels like
They say we’re good in flames, and never make it gold
But i know if we try then there will be love
Shining on me and my end and you will still be mine
And i’ll be your man, so girl if you can.
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, we’ll be flying
Hold onto my hand, if you try and
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, onto my hand
Hold onto my hand, we’ll be flying
Hold onto my hand, if you try and
Hold onto my hand and save your breath cause
Throught the fire we go, but i know how to survive
With you by my side
We got to fight this stronger and then they’ll ever know
The kind of love that you cannot control…
They say we’re good in flames, and never make it gold
But i know if we try then there will be love
Shining on me and my end and you will still be mine
And i’ll be your man, so girl if you can.
Hold onto my hand, Hold onto my hand
(They say we’re good in flames, and never make it gold)
Hold onto my hand, Hold onto my hand
(Shining on me and my end and you will still be mine)
Hold onto my hand, Hold onto my hand
Hold onto my hand, hold onto my hand

(переклад)

Іноді я метушусь і сварюся з тобою, іноді можу поводитися як дурень
Але хіба не так має бути кохання.
Іноді ти спотикаєшся і гортаєш мій телефон
Не вір мені, що нікого немає вдома, Коли ти дзвониш мені, і я кажу
Я один, один
Настільки нефункціональні, вони кажуть, що ми занадто емоційні.
Вони не розуміють, ось що таке справжня любов.
відчуває, як
Кажуть, що ми гарні у вогні, і ніколи не робимо його золотим
Але я знаю, якщо ми спробуємо, тоді буде любов
Сяйво на мене і мій кінець, і ти все одно будеш мій
І я буду твоїм чоловіком, так що дівчина, якщо зможеш.
Тримайся за руку, за руку
Тримайся за руку, за руку
Тримайся за руку, ми полетимо
Тримай мене за руку, якщо спробуєш і
Тримай мене за руку.
Любов — це терпіння, але любов — це робота і коли є вогонь
Ви можете обпектися
Але, блін, я б нічого не змінив
Тому що найкраще, що є в тобі
Робить мій щоденний день абсолютно новим, і я дякую Богу щодня
За те, що послав до мене свого ангела.
Настільки нефункціональні, вони кажуть, що ми занадто емоційні.
Вони не розуміють, що таке справжнє кохання
Кажуть, що ми гарні у вогні, і ніколи не робимо його золотим
Але я знаю, якщо ми спробуємо, тоді буде любов
Сяйво на мене і мій кінець, і ти все одно будеш мій
І я буду твоїм чоловіком, так що дівчина, якщо зможеш.
Тримайся за руку, за руку
Тримайся за руку, за руку
Тримайся за руку, ми полетимо
Тримай мене за руку, якщо спробуєш і
Тримайся за руку, за руку
Тримайся за руку, за руку
Тримайся за руку, ми полетимо
Тримай мене за руку, якщо спробуєш і
Тримайся за мою руку і бережи своє дихання
Крізь вогонь ми проходимо, але я знаю, як вижити
З тобою поруч
Ми мусимо боротися з цим сильніше, і тоді вони коли-небудь дізнаються
Таке кохання, яке ви не можете контролювати...
Кажуть, що ми гарні у вогні, і ніколи не робимо його золотим
Але я знаю, якщо ми спробуємо, тоді буде любов
Сяйво на мене і мій кінець, і ти все одно будеш мій
І я буду твоїм чоловіком, так що дівчина, якщо зможеш.
Тримай мою руку, Тримай мою руку
(Кажуть, що ми гарні у вогні, і ніколи не робимо його золотим)
Тримай мою руку, Тримай мою руку
(Сяйво на мене і мій кінець, і ти все одно будеш мій)
Тримай мою руку, Тримай мою руку
Тримай мою руку, тримай мою руку