Переклад тексту пісні Pony the Pra - Matmatah

Pony the Pra (оригінал)

I had a scrap with a sailor one night
We were both drunk
I said «Just because you’re a sailor, you think you’re a man, if you’re going
to report me, go ahead you little dick…»
And I fell off the stool
And I fell off the stool
I was fulla whisky, single cask
He went to the captain: «You better throw this guy out;
he must be some kind
of a phoney»
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
I had a scrap with a whore one night
We were both stoned
I said «Just because you’re a whore, you think you’re cute, if you’re going to
report me, go ahead you funny prick.»
And I fell off the stool
And I fell off the stool
I was fulla pot
She went to the holy pimp.
«You better check this guy out;
he must be some
kind of a phoney»
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
I had a scrap with a doctor one night
We were both drunk
I said «Just because you’re a doctor, you think you’re smart, if you’re going
to report me, go ahead you prick»
And I fell off the stool
And I fell off the stool
I was fulla goofballs
E went to the other doctor: «You better look this guy up;
he must be some kind
of a phoney»
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra
Pony, the pony, the pony, the pony the pra

(переклад)

Одного вечора я поспілкувався з моряком
Ми обидва були п’яні
Я сказав: «Просто тому, що ти моряк, ти думаєш, що людина, якщо ви збираєшся
щоб повідомити про мене, давай вперед, маленький хуй…»
І я впав зі стільця
І я впав зі стільця
Я був повний віскі в одній бочці
Підійшов до капітана: «Викиньте цього хлопця;
він мабуть якийсь
фальшивий»
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Одного вечора я поспілкувався з повією
Ми обох були забиті камінням
Я сказав: «Просто тому, що ти повія, ти думаєш, що ти милий, якщо ти збираєшся
повідомити про мене, давай, кумедний придурок».
І я впав зі стільця
І я впав зі стільця
Я був повний горщик
Вона пішла до святого сутенера.
«Краще перевірте цього хлопця;
він мабуть якийсь
якась фальшивка»
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Одного вечора у мене була записка з лікарем
Ми обидва були п’яні
Я сказав: «Просто тому, що ти лікар, ти думаєш, що ти розумний, якщо ви збираєшся
щоб повідомити про мене, ну, дурень»
І я впав зі стільця
І я впав зі стільця
Я був повним дурдом
E підійшов до іншого лікаря: «Ти краще розшукай цього хлопця;
він мабуть якийсь
фальшивий»
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра
Поні, поні, поні, поні пра